TE KOPEN - vertaling in Frans

• pour acheter
• pour acquérir

Voorbeelden van het gebruik van Te kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is de reden dat ik in staat was om een nieuwe horloge band te kopen.
Grâce à ça, j'ai acheté un nouveau bracelet de montre.

Ik had geen tijd om een scheerapparaat te kopen.
J'ai pas eu le temps de m'acheter un rasoir.

Hoe komt hij aan het geld om een schip te kopen?
Et où a-t-il trouvé l'argent pour s'acheter un bateau?!

Die renteloze lening van 800 pond om mijn eigen auto te kopen.
Ce prêt de 800 livres pour m'acheter une voiture.

Help me onthouden om 'n loterijlot te kopen.
Rappelle-moi de m'acheter un billet de loterie.

Lazik heeft Emilio betaald om safehouses te kopen.
Il se mondialise. Lazik a avancé de l'argent pour qu'Emilio achète des planques.

Je had niet zoveel hoeven te kopen.
T'as acheté beaucoup trop.

Ik ben zeker dat je nog genoeg overhield om een lading drank te kopen.
Je suis sûre qu'il t'en restait pour t'acheter de l'alcool.

Gebruik wat van dat geld om een bril te kopen.
Utilise une partie de cet argent pour t'acheter des lunettes.

Ik hoef niets voor je te kopen.
Rien ne m'oblige à te l'acheter.

Wij helpen u om de juiste smaak- en geurstoffen onderneming te kopen.
Nous vous aidons à trouver la bonne compagnie de saveurs et de parfums à racheter.

Help ons alsjeblieft om het gebouw in Ierland te kopen.
S'il vous plaît aidez-nous à acquérir le local en Irlande.

U moet zich inschrijven bij de vennootschap om deze applicatie te kopen.
Vous devez vous inscrire auprès de l'entreprise afin d'acheter cette application.

Met andere woorden, zouden we aanraden om uw modem bij edpnet te kopen.
Autrement dit, il est strictement recommandé d'utiliser un modem acheté chez edpnet.

Er zijn diverse redenen om een gezondheidszorg onderneming te kopen in Europa.
Il y a beaucoup de raisons pour racheter une entreprise de soins de santé en Europe.

Er zijn vele redenen om een automotive bedrijf te kopen in Europa.
Il y a plusieurs raisons pour racheter une entreprise automobile en Europe.

Daarom kun je dit supplement te kopen.
Par conséquent, vous pouvez acheter ce supplément.

U kunt dit product niet te kopen in de winkel.
Vous ne pouviez pas acheter ce produit dans les magasins.

Zoveel redenen om een elektrische fiets te kopen.
Les raisons ne manquent pas pour s'acheter un vélo électrique.

Hoe niet om een nep te kopen?
Comment ne pas acheter un faux?