TELEFONIE - vertaling in Frans

• téléphonie
• téléphone
• téléphonique
• téléphones
• services
• telephony

Voorbeelden van het gebruik van Telefonie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geïntegreerd omroepsysteem Onze oplossing is volledig IP-gebaseerd en kan worden geïntegreerd met intercom en telefonie om bijkomende investeringen te vermijden.
Système de diffusion intégré Notre système peut être intégré à l'interphone et à la téléphonie, afin d'éviter des investissements supplémentaires.

Ik gebruik edpnet diensten en ik heb vaste telefonie van Proximus op dezelfde lijn, maar ik gebruik deze telefonie niet.
J'utilise les services d'edpnet et la téléphonie fixe de Proximus sur la même ligne, mais je n'utilise pas cette téléphonie fixe.

Twee van de marktleiders in twee leiders van de markt voor draagbare computers, mobiele telefonie en een marktleider in technologie voor digitale signaalverwerking.
Deux leaders du marché dans la téléphonie mobile, deux leaders du marché des ordinateurs portables et un leader du marché dans la technologie de traitement des signaux numériques.

water en telefonie via Zoomit binnenkomen?
d'eau et de téléphone via Zoomit?"?

CM's Voice API stelt elke developer in staat om de telefonie stromen te maken en beheren.
L'API vocal de CM permet à tout développeur de créer et de gérer les flux d'appels.

mijn facturen van elektriciteit, water en telefonie via Zoomit binnenkomen?"(vraag van Guy).
d'eau et de téléphone via Zoomit?"(question posée par Guy).

sociaal en telefonie.
réseaux sociaux et voix).

Maar zonder Quality of Service, waarbij je prioriteit op het VPN aan je telefoonverkeer kunt geven, loop je het risico dat andere trafiek je telefonie gaat verstoren.
Mais sans Quality of Service pour attribuer la priorité à la téléphonie, par exemple, cette dernière risque d'être entravée par un autre trafic.

Passagiers krijgen hiermee naast DAB+ voor de beste radio-ontvangst ook mediastreaming en telefonie via Bluetooth.
Il permet aux passagers de bénéficier du DAB+ pour une réception radio optimale ainsi que du téléchargement de données et de la téléphonie en Bluetooth.

waar zich op het gebied van de telefonie een opmerkelijke kwantitatieve en kwalitatieve inhaalbeweging heeft voltrokken.
le rattrapage quantificatif et qualificatif des services téléphoniques opéré dans les régions concernées est significatif.

Artikel 11 voorziet in overgangsbepalingen die van toepassing zijn op de abonnees van de in dienst zijnde mobiele telefonie voor de bekendmaking van het onderhavige besluit.
L'article 11 prévoit des mesures transitoires applicables aux abonnés à la téléphonie mobile en service avant la parution du présent arrêté.

In tegenstelling tot de abonnees van de vaste telefonie werden de abonnees van de mobiele telefonie a priori beschouwd als privé-abonnees;
Contrairement aux abonnés à la téléphonie fixe, les abonnés à la téléphonie mobile étaient a priori considérés comme des abonnés privés;

trekputten bestemd voor de telematiek en de telefonie;
chambres de tirage destinées à la télématique et à la téléphonie;

het aandeel in de omzet op de markt van de openbare telefonie;
la part du chiffre d'affaires sur le marché de la téléphonique publique;

brengt internet, telefonie en televisie van hoge kwaliteit in de woonkamer
amène Internet, la téléphonie et la télévision de haute qualité dans les salons

alarmnummers, telefonie, internet en openingstijden.
les numéros d'urgence, la téléphonie, internet et les heures d'ouverture.

roaming wordt geraamd op ongeveer 8,5 miljard euro, wat neerkomt op 5,7% van de totale inkomsten van de sector van de mobiele telefonie geraamd op ongeveer 150 miljard euro.
environ 8,5 milliards d'euros, soit 5,7% des recettes totales du secteur de la téléphonie mobile, elles-mêmes estimées à environ 150 milliards d'euros.

Ofschoon de penetratiegraad voor mobiele telefonie in de tien nieuwe lidstaten( hierna" EU 10" genoemd)
Alors que le taux moyen de pénétration des services mobiles dans les 10 nouveaux États membres(UE 10)

E telefonie.
E téléphonie.

Telefonie en onthaal.
Téléphonie et accueil.