TERRAS WAAR - vertaling in Frans

• terrasse où
• patio où

Voorbeelden van het gebruik van Terras waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een weg die zij aan zij door elegante villa's wordt geplaatst die endes met een terras waar u een prachtige mening over Faraglioni en over al baai van Jachthaven Piccola hebt.
C'est une route placée côte à côte par les villas élégantes qui des endes avec une terrasse où vous avez un point de vue merveilleux sur le Faraglioni et sur tout le compartiment de marina Piccola.

ruime woonruimte dat uitgeeft op een terras waar je een overzicht hebt op het zwembad.
grand séjour qui donne sur une terrasse où vous avez vue sur la piscine.

Op Blu International Camping vind je een prima restaurant met terras waar je 's avonds heerlijk onder de bomen zit te genieten van één van de smakelijke streekgerechten
Au Blu International Camping, vous trouverez un bon restaurant avec terrasse, où vous pourrez déguster le soir, sous les arbres, l'un des meilleurs plats régionaux

Zet terras waar u van plan bent om een â â heg moet worden beroofd van bomen die na verloop van tijd groeit,
Tracer une terrasse où vous envisagez de créer une haie doit être privé d'arbres qui, au fil du temps, de plus en plus,

Gourmet Burgers in Europese stijl beschikt over een terras waar u een heerlijke koffie of een smoothie van uw keuze
des hamburgers gourmets, de style européen dispose d'une terrasse où vous pourrez déguster un délicieux café

woonkamer ingericht met een terras waar u kunt genieten van de weergave van de toren Acbar.
salon meublé avec une terrasse d'où vous pouvez profiter de la vue de l'Acbar tour.

Op datzelfde moment werd, vlak voor onze neus, vanuit de struiken gevuurd naar het terras waar de zopas verkozen eerste minister,
Au même moment, juste devant nous des coups de feu partirent des buissons en direction de la terrasse où le fraîchement élu premier ministre,

maar vanaf het gezellige terras waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd heeft u het beste uitzicht.
surtout depuis l'agréable véranda où le petit déjeuner buffet vous sera servi.

vormt het centrale punt van de camping met een gezellige bar en een terras waar u gebruik kunt maken van een verfrissend drankje,
point central du camping; avec un bar accueillant et une terrasse extérieure, où vous pouvez utiliser une boisson rafraîchissante,

een film kijken, terras waar het leven van Madrid overwegen terwijl u een goede wijn proeven en waar u kunt….
voir un film, terrasse d'où contempler la vie de Madrid tout en dégustant un….

is er een meditatie kamer gelegen op het terras waar u kunt opnieuw te verbinden met je innerlijke zelf absorberen de energie van de zon, die uitmondt in de meditatieruimte door het glas
il ya une salle de méditation située sur la terrasse où vous pourrez vous reconnecter avec votre moi intérieur absorbant l'énergie du soleil qui se déverse dans la salle de méditation à travers le verre

de hoofdingang van de begane grond met uitzicht op de berg en komt uit op een terras waar proberen om een paar bananenbomen overleven;
l'entrée principale du rez-de-chaussée se trouve face à la montagne et ouvre sur un patio où tentent de survivre quelques bananiers;

een beetje plaatselijke delicatesse kunt eten of op het terras waar je de hele dag kunt chillen.
d'une tasse de café, une tranche de pizzas ou en vous gavant à la terrasse où vous pouvez simplement vous détendre toute la journée.

een beetje plaatselijke delicatesse kunt eten of op het terras waar je de hele dag kunt chillen.
d'une tasse de café, une tranche de pizzas ou en vous gavant à la terrasse où vous pouvez simplement vous détendre toute la journée.

een volledig uitgeruste keuken en een terras waar genieten van het prachtige klimaat kust.
une cuisine entièrement équipée et une terrasse où profiter du magnifique climat côtier.

Daar zoeken we het pad dat net voorbij het terras waar de kapel op staat,
Nous y cherchons le sentier qui va à droite juste après la terrasse où se trouve la chapelle. Après quelques minutes,

Gourmet Burgers in Europese stijl beschikt over een terras waar u een heerlijke koffie of een smoothie van uw keuze
des hamburgers gourmets, de style européen dispose d'une terrasse où vous pourrez déguster un délicieux café

Het staat vol met kleine terrassen waar u kunt genieten van lekkere streekgerechten.
Il y a de nombreuses terrasses où vous pouvez profiter de délicieux plats régionaux.

Voor het huis is er een terras, waar u kunt zitten
La terrasse où vous pourrez vous asseoir est située devant le bâtiment

Het centrale punt van het Park Güell is het grote terras, waar een adembenemend uitzicht op Barcelona te brengen plezier aan iedereen die deze beroemde uitkijk bezoekt.
Le point central du parc Güell est la principale terrasse où une vue imprenable sur Barcelone apporter du plaisir à tout le monde qui visite ce fameux belvédère.