TESTRAPPORT - vertaling in Frans

• rapport de test
• rapport d'essai
• rapport d' essai
• rapport d'essais

Voorbeelden van het gebruik van Testrapport in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moeten de resultaten worden weergegeven in het testrapport.
les résultats doivent être consignés dans le procès-verbal.

Printen van testresultaten van een testserie als lijst of testrapport voor afzonderlijk te testen apparaten.
Impression des résultats d'une série de tests sous la forme d'une liste ou d'un rapport de test pour les différents produits sous test.

Alle inkt heeft testrapport, niet-toxisch pigmentmengsel,
Toutes les encres ont le rapport des essais, mélange non-toxique de colorant,

te verkopen waarvoor de producent een testrapport kan voorleggen dat de veiligheid van de aansteker aantoont.
des briquets pour lesquels le producteur peut présenter un rapport d'essai démontrant la sécurité du briquet concerné.

valuta data in het testrapport zijn alle piekwaarden.
les données de la monnaie dans le rapport de test sont toutes les valeurs maximales.

doe het testrapport, nadat alles klaar is,
faites le rapport d'essai, après que tout est prêt,

is het beter om Wijze 3 te gebruiken, omdat het testrapport toont wijze 3 beter is voor het verminderen van hypertensie,
le mode 3 d'expositions de rapport des essais est meilleur pour réduire l'hypertension, hypeplipidémie,

Indien de beoordeling aan de hand van de controlelijst en het testrapport niet bevredigend is, raden we u aan de aansteker in
Dans le cas où les vérifications sur base de la liste de contrôle et du rapport de test ne sont pas satisfaisantes,

Nieuwe op de markt gebrachte producten kunnen voorlopig worden ingeschreven op de lijst van aangenomen producten voor een periode van maximum zes maanden in afwachting dat het testrapport wordt voorgelegd.
Les nouveaux produits mis sur le marché peuvent être provisoirement inscrits sur la liste des produits admis pour une période de six mois maximum dans l'attente de la présentation du rapport de test.

UVdesinfectie van het ozon, de lamp met het nationale CDC testrapport, het medische kabinet van de rangdesinfectie produceert.
désinfection UV de l'ozone, la lampe avec le rapport des essais national de CDC, armoire de désinfection de catégorie médicale.

groot scherm LCD-scherm(duidelijk en intuïtief), testrapport voor printeruitvoer, makkelijk te gebruiken.
l'écran LCD grand écran(clair et intuitif), le rapport de test de sortie de l'imprimante, facile à utiliser.

het instrument begint timing en het testrapport wordt afgedrukt wanneer het klaar is.
de confirmation, la Figure 7 apparaît, l'heure de début de l'instrument,"> l'instrument commencera le chronométrage et le rapport de test imprimera quand il sera terminé.

Wanneer de toe te passen deuren zijn getest zonder valdorpel kunnen deurenfabrikanten- in de meest voorkomende situaties- met behulp van het testrapport van onze EllenMatic valdorpel aantonen
Lorsque les portes qui sont appliquées ont été testées sans bas de porte, les fabricants de portes peuvent prouver- dans la majorité des situations- à l'aide des rapports de test de nos bas de portes EllenMatic,

verminderd tot 60% en wordt dit aangegeven in het mededelingenformulier en het testrapport(De voorschriften van punt 3.1.3. zijn slechts van toepassing tot
cela doit être indiqué dans la fiche de communication et dans le procès-verbal d'essai(Les dispositions du point 3.1.3. ne s'appliquent

laser of inkjetprinter om het testrapport af te drukken, de veldproeven geautomatiseerd.
à jet d'encre pour imprimer le rapport d'essai, les essais sur le terrain informatisés.

we hebben standaard testrapport van SGS of ITS voor verschillende markten,
nous avons un rapport de test standard de SGS ou ITS pour différents marchés,

Het testrapport moet bijvoorbeeld een verklaring bevatting waarin naleving van de voorschriften van bijlage II, deel B,
Par exemple, le rapport d'essais devrait inclure une déclaration quant au respect des prescriptions énoncées dans la partie B de l'annexe II du règlement(UE)

bedoelde vergunning aanvragen door bij de goedkeuringsinstantie een aanvraag in te dienen die vergezeld gaat van een door een aangewezen technische dienst opgesteld testrapport en waarin wordt gecertificeerd
visée à l'article 55, paragraphe 1, en soumettant à l'autorité compétente en matière de réception une demande accompagnée d'un rapport d'essais établi par un service technique désigné

In de tas zat een injectienaald en 'n testrapport van 'n HIV kliniek.
Dans le sac, il y avait une seringue et les résultats d'un test HIV.

voorzover van toepassing, een testrapport.
un rapport d'essai.