UN TEST - vertaling in Nederlands

• een test
• testen
• een proef
• een toets
• tests
• een proefwerk
• test
• n test
• getest

Voorbeelden van het gebruik van Un test in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Adaptation de l'alimentation, après un test aux intolérances alimentaires éventuelles.
Aanpassing van de voeding, na een voedselintolleantie test.

Vous avez déjà eu un test aussi difficile dans votre vie?
Ben jij ooit in je leven al zo hard getest?

C'était pour un test?
Komt u voor 'n test?

c'est pas un test en arrière.
het is geen terug test.

Vous m'avez fait un test hier.
U heeft me gister getest.

On refait un test?
Wil je nog 'n test?

Il y a un test pour l' EPO?" Oui.
Is er nu een EPO test?' Ja.

C'était un test.
Nee, dat was 'n test.

C'était un test.
Dat was 'n test.

C'est un test d'armes.
Het was een wapen test.

C'était un test d'armement.
Het was een wapen test.

La confirmation du diagnostic est basée sur un test génétique moléculaire.
De bevestiging van de diagnose is gebaseerd op moleculaire genetische testen.

Ce n'est pas un test, c'est plutôt un dialogue.
Nee, geen tests meer. Dit is een dialoog.

C'était un test pour appliquer un test non-programmé?
Een test voor een niet-geplande test.- Waarom?

Ce n'est plus un test, M. Mulder.
Geen tests meer, Mr Mulder.

L'estimation du potentiel du candidat à la lumière d'un test comportemental.
De potentieelinschatting op basis van een gedragsgerichte test.

Elle avait fait un test chez elle, mais elle voulait être sure.
Ze deed een thuisversie van de test, maar ze wilde het zeker weten.

Papa, nous sommes au milieu d'un test pratique.
Pap, we zijn in het midden van een oefen test.

C'est juste un test, Lizzy.
Het is maar een onderzoek, Lizzy.

C'est juste un test de routine.
Het is maar een routine test.