THE KID - vertaling in Frans

• the kid

Voorbeelden van het gebruik van The kid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En op dit moment zit Billy the Kid bij mij aan tafel… taco's en pepers te eten met m'n nicht.
Et… Billy le Kid est à ma table en ce moment même. Il mange des tacos avec ma nièce.

Alleen dat Lander nooit een film maakte zo goed als' The Kid.
Si ce n'est que Linder n'a jamais fait un film aussi bon que"Le Kid.

Ik bewonder u zeer en ik zou graag 't pistool aanraken… dat Billy The Kid gaat doden.
Vous savez, Monsieur, je vous admire, et j'aimerais tant toucher I'arme qui va tuer Billy le Kid.

dus ben ik 't, The Kid.
donc moi, le Kid.

In 1973 verscheen O'Folliard in de film Pat Garrett& Billy the Kid en werd gespeeld door Rudy Wurlitzer.
Le scénario de Pat Garrett et Billy le Kid est l'œuvre de Rudy Wurlitzer.

het werk van Benny the Kid zal zeer zeker een indruk achterlaten.
les œuvres de Benny le Kid ne vous laisseront pas indifférents.

Billy the Kid en Wild Bill Hickok.
Billy le Kid et Wild Bill Hickok.

Het nummer werd uitgebracht op het album Pat Garett& Billy the Kid, de soundtrack van de gelijknamige film van Sam Peckinpah,
Elle est parue en 1973 sur l'album Pat Garrett and Billy the Kid, bande originale du film du même nom,

Benny the Kid haalt zijn inspiratie uit sterke
Benny the Kid puise son inspiration dans des personnalités fortes

Butch Cassidy and the Sundance Kid online kijken- Een groep van jonge gewapende gangsters is gewijd aan het beroven van banken in de staat Wyoming
Butch Cassidy et le Kid, film complet- Une équipe de jeunes hommes armés volent des banques dédiées à l'État du Wyoming

Billy the Kid online kijken- Voor een tijd leefden Billy het jonge geitje vreedzaam werken op de ranch van een beschaafde
Pat Garrett et Billy le Kid, film complet- Pendant un certain temps, Billy the Kid vivait paisiblement travail

City Lights en The Kid.
Les Lumières de la ville et Le Kid.

is een topprioriteit" of zijn functioneren als Billy The Kid naast Oscarwinnaar Jean Dujardin in"Lucky Luke" gezien.
son comportement de Billy The Kid aux côtés oscarisé Jean Dujardin dans"Chanceux Luc" a vu.

The Kid is terug.
Le"Kid" est de retour.

The Kid doet het.
Le Kid l'a fait.

Dit is The Kid.
Voici le Kid.

Daar is The Kid.
C'est le Kid!

Klinkt goed, Mr. The Kid!
Ça m'paraît bien, Monsieur The Kid!

The Kid is ontkomen.
Le Kid s'est taillé.

De meester van Billy the Kid.
Il s'agit de la suite de l'histoire Billy the Kid.