TIJM - vertaling in Frans

• thym
• thyme

Voorbeelden van het gebruik van Tijm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ingrediënten Rudolf!: Kokosolie, tijm, salie, eucalyptus.
Ingrédients de Rudolf!: de l'huile de coco, du thym, de la sauge, de l'eucalyptus.

salie, tijm, kamille en citroen is absoluut toegeeflijk.
la sauge, le thym, la camomille et de citron est absolument indulgent.

is bedoeld voor volwassenen"Codelac Broncho" met tijm.
est conçu pour les adultes"Codelac broncho" avec le thym.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 3 porties 1 ganzenborst Basilicum, tijm, rozemarijn, Marjolein, bijvoet, paprika, peper 2 el
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 3 portions 1 poitrine d'oie Le basilic, le thym, le romarin, Marjolaine,

Minuten plus zettijd moeilijkheid gewoon hoofdingrediënten wijn druiven citroen tijm Categorieën hoofdgerecht garnering kruiden kruiden fruit vegetarisch koken verfijnd partij Goed om voor te bereiden winter gasten herfst Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. voo.
Minutes plus le temps de préparation difficulté juste principaux ingrédients vin raisin thym citron Catégories plat principal garniture épices herbes fruit végétarien cuisine raffiné partie Bon à préparer hiver invités automne Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. prépar.

De etherische oliën en tannines van tijm hebben een anti-slijm-
Les huiles essentielles et les tanins du thym ont un effet anti-muqueux

Breckland tijm en mauve die de huid met de nodige hoeveelheid remineralisatie te bieden,
Breckland thym et mauve qui fournissent la peau avec la quantité nécessaire de reminéralisation,

geraspte Parmezaanse kaas Nootmuskaat, peper, zeezout verse tijm 2 kleine courgettes boter tijd Werktijd.
poivre, sel de mer thym frais 2 petites courgettes beurre temps Temps de travail.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 10 g suiker 150 ml port 125 ml droge sherry 1 tijm 80 g koude boter tijd Werktijd: 25 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 10 g de sucre Port de 150 ml 125 ml de sherry sec 1 thym 80 g de beurre froid temps Temps de travail: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 500 g rutabaga 1 kleine ui 1 el boter 3 tijm zout 2 eetlepels citroensap tijd Werktijd: 25 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 500 g de rutabaga 1 petit oignon 1 cuillère à soupe de beurre 3 thym sel 2 cuillères à soupe de jus de citron temps Temps de travail: 25 min.

anijs fruit extract en tijm.
extrait de fruit d'anis et le thym.

Het is vermeldenswaard dat tijm de bloeddruk perfect normaliseert,
Il est à noter que le thym normalise parfaitement la pression artérielle

Als u een voorkeur hebt voor Zuiderse kruiden zoals tijm, Marjolein, oregano
Si vous avez une préférence pour les plantes méditerranéennes telles que le thym, marjolaine, origan

Neem een eetlepel gedroogde tijm en giet kokend water in een glas,
Prenez une cuillère à soupe de thym séché et versez de l'eau bouillante dans un verre,

pepermunt, tijm, salie en ceder verzachten,
de menthe poivrée, de thym, de sauge et de cèdre adoucissent,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g zeer kleine sjalotten 5 Tl bruine suiker 200 ml balsamico azijn 100 ml groentebouillon zout peper wat tijm om te strooien tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 300 g de très petites échalotes 5 Tl de cassonade 200 ml de vinaigre balsamique 100 ml de bouillon de légumes sel poivre du thym à saupoudrer temps Temps de travail: 20 min.

cassolette van inktvis, gemarineerde lamskoteletjes en tijm jus, pavé van tonijn, dit zijn maar
côtes d'agneau marinées et jus au thym, pavé de thon avec crème de chorizo ne sont

kookboek ingrediënten Voor 4 porties 125 g boter(warm in de kamer) 1 handvol basilicumbladeren 2 takjes rozemarijn 2 takjes tijm 2 teentjes knoflook 1 snufje peper en molen tijd Werktijd: 10 minuten.
1 poignée de feuilles de basilic 2 brins de romarin 2 brins de thym 2 gousses d'ail 1 pincée de moulin à poivre temps Temps de travail: 10 min.

5 tl gedroogde tijm 0, 5 tl gedroogde rozemarijn tijd Werktijd: 10 minuten.
5 tl de thym séché 0, 5 tl de romarin séché temps Temps de travail: 10 min.

eindproduct of geklaarde boter 1 takje rozemarijn 1 takje tijm supplement.
beurre clarifié 1 brin de romarin 1 branche de thym supplément.