TOEGEWIJD - vertaling in Frans

• dédiés
• dévoué
• engagé
• consacré
• dédiée
• dédié
• dévouée
• dévoués
• engagés
• consacrée
• engagée
• consacrés
• dédiées
• engagées
• consacrées
• dévouées

Voorbeelden van het gebruik van Toegewijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is toegewijd, en jij voelt hetzelfde.
Elle est engagée envers toi. Et tu ressens la même chose.

Barbouris altijd toegewijd aan het produceren van verfijnde jassen van topkwaliteit.
Barbourest toujours consacrée à la production de vestes raffinées de qualité supérieure.

De omkadering en de steun van een toegewijd en dynamisch team;
L'encadrement et le soutien d'une équipe dévouée et dynamique;

Nog zijn anderen toegewijd voor de ernstige voedselminnaar.
Encore d'autres sont consacrés pour l'amoureux sérieux de nourriture.

Ons team is zeer toegewijd, professioneel en werkt in wereldwijd netwerk.
Notre équipe est fortement engagée, professionnelle et connectée à l'échelle mondiale.

De gemeenschap van vormers was zeer nauw verbonden, toegewijd en competent.
La communauté des formateurs était très unie, dévouée et compétente.

Wij worden ook toegewijd aan het voorzien van onze arbeiders van.
Nous sommes également consacrés à fournir à nos travailleurs.

Ons team is hoogst toegewijd, professioneel, en globaal geconnecteerd.
Notre équipe est fortement engagée, professionnelle et connectée à l'échelle mondiale.

Voor mensen die tekortschieten qua competentie maar die enthousiast en toegewijd zijn.
Pour les personnes qui manquent de compétence mais qui sont enthousiastes et engagées.

Ze is een toegewijd toneelspeelster.
C'est une actrice dévouée.

Wij zijn toegewijd aan de organisatie van uw evenementen, hebben Meer….
Nous sommes consacrés à l'organisation de vos événements, nous avons: des Mais….

Wij zijn een bedrijf toegewijd aan haar klanten en de Meer….
Nous sommes une entreprise engagée envers ses clients et d'améliorer Mais….

Dit verklaart ook waarom de twee kerken aan dezelfde heilige zijn toegewijd.
Ceci explique aussi que deux églises ont été consacrées à la même sainte.

onvermoeibaar, toegewijd en briljant geweest.
infatigable, dévouée et brillante.

Jaar toegewijd aan media theorie.
Ans consacrés aux théories sur les médias.

Jay is volledig toegewijd aan zijn klanten en houdt van zijn werk.
Jay est pleinement engagée envers ses clients et aime son travail.

Men zou zielen moeten vinden die God zijn toegewijd.
Des âmes consacrées à Dieu seraient nécessaires.

Werk in de nachten, toegewijd en charmant.
Travail de nuits, consacrés et charmant.

Zij is een zeer toegewijd Europeaan.
Elle est une Européenne très engagée.

Even zoveel goede raadgevingen voor ons, aan God toegewijd voor de missie.
Autant de bons conseils pour nous, consacrés à Dieu pour la mission.