Voorbeelden van het gebruik van Toxische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Symptomen en Types Aangezien deze potentieel toxische bloed door het lichaam van de hond,
spraakstoornis, toxische neuropathie, vasculaire hoofdpijn.
neuropathie toxique, algies vasculaires.zowel de essentiële als de toxische, zal zich richten op hun biobeschikbaarheid
in het lichaam, kan een persoon ernstige allergieën of toxische vergiftiging hebben.
une personne peut avoir des allergies graves ou un empoisonnement toxique.allergische reacties, toxische shock.
d'un choc toxique.onafhankelijkheid van consumentisme, toxische, olie-afhankelijke en autocultuur paradigma's die ons doden.".
aux paradigmes de la culture toxique, dépendante du pétrole et automobile qui nous tuent.".Als er echter geen toxische verschijnselen worden waargenomen bij de andere vijf dieren moet bij de autopsie aan de mogelijkheid gedacht worden
Toutefois, si aucun signe de toxicité n'est observé sur les cinq autres animaux, il convient, au moment sepsis verwijst naar een systemische infectie met de aanwezigheid van toxische, pus-vormende bacteriën in het bloed van de hond stroom.
la septicémie se réfère à une infection systémique à la présence de substances toxiques, pus formant des bactéries dans le sang du chien.cholecalciferol, die werkt door het verhogen van het calciumgehalte in bloed serum hoog toxische niveaus, waardoor hartritmestoornissen,
qui fonctionne en augmentant la teneur en calcium dans le sérum sanguin à des niveaux élevés de toxicité, entraînant des arythmies cardiaques,Rechtstreeks klinisch bewijsmateriaal en epidemiologische studies op de mens kunnen een aanzienlijke bijdrage leveren aan de bepaling van chronische toxische gevaren, terwijl menselijk bewijsmateriaal van carcinogenese zou pleiten tegen de aanvaardbaarheid van een stof als levensmiddeladditief.
Des preuves cLiniques directes et des études épidémioLogiques faites sur l'homme peuvent contribuer considérablement à La détermination des risques de toxicité chronique, tandis que des preuves d'effets carcinogènes d'une substance sur l'homme amèneraient à la refuser comme additif aLimentaire.elimineren van mogelijke schadelijke toxische processen, creëren eenvoudiger,
éliminer les processus toxiques nocifs potentiels,de risico's in verband met de hoeveelheid residuen afkomstig van regeneratie en hun toxische en gevaarlijke eigenschappen tot een minimum beperkt blijven,
les risques liés à la quantité de résidus de régénération et à leurs caractéristiques toxiques et dangereuses soient réduits au minimum,Toxische en lood-kristal glas kristal glas
Toxique et plomb cristal verre de cristal de verre,78/319 van de Raad, betreffende afvalstoffen en toxische en gevaarlijke afvalstoffen.
relatives aux déchets et aux déchets toxiques et dangereux.Deze toxische reactie komt vooral voor bij honden die genetisch overgevoelig zijn voor ivermectine,
Cette réaction toxique se produit surtout chez les chiens qui sont génétiquement hypersensible à l'ivermectine,78/319 van de Raad betreffende afvalstoffen en toxische en gevaarlijke afvalstoffen.
relatives aux déchets et aux déchets toxiques et dangereux.Gynostemma niet alleen de gezondheidsfuncties divers zijn en dat er geen toxische bijwerkingen zijn, wat ook de traditionele Chinese geneeskunde
les fonctions sanitaires sont diverses et qu'il n'existe aucun effet secondaire toxique, c'est aussi la médecine traditionnelle chinoise de Gynostemma,de cellen te beschermen tegen sommige toxische stoffen.
protégeant les cellules contre certaines substances toxiques.wel een derogatie worden aangevraagd, met name op basis van de analyseresultaten van elk betrokken lot die aantoont dat er geen toxische stoffen meer aanwezig zijn in de producten van dat lot.
notamment sur base des résultats d'analyse de chaque lot concerné démontrant qu'il n'y a plus aucune substance toxique présente dans les produits de ce lot.haaruitval, toxische ziekten en andere aspecten hebben een significant effect.
les maladies toxiques et d'autres aspects ayant un effet significatif.
