UIER - vertaling in Frans

• mamelle
• pis
• mamelles

Voorbeelden van het gebruik van Uier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Preventieve werking Een schone uier verbetert niet alleen de efficiëntie van de robot,
Effet préventif La propreté de la mamelle ne se contente pas d'améliorer l'efficacité du robot;

Mastitis is een ontstekingsreactie in het uier als gevolg van een bacteriële(infectieuze) oorzaak
La mammite est une réaction inflammatoire de la mamelle provenant d'une blessure bactérienne(infectieuse)

De lichte helling van de betonvloer brengt de koe ertoe in een open houding dichtbij de melker te staan waardoor die optimale toegang tot de uier krijgt.
La légère inclinaison du sol en béton encourage les vaches à se rapprocher du trayeur en adoptant une attitude ouverte, et en facilitant ainsi l'accès aux mamelles.

Jonge dieren mogen niet zogen voor het wassen van de uier& nbsp;
Les jeunes animaux ne devraient pas aspirer avant de se laver le mamdon& nbsp;

De bacterie kan ook binnendringen via de huid ter hoogte van de poten, de uier, en via ogen en ademhalingswegen.
La bactérie peut également pénétrer par la peau à la hauteur des pattes, du pis et via les yeux et les voies respiratoires.

Vanwege de grote hoeveelheid melk die achterblijft in het uier zijn de witte bloedcellen vooral bezig met het opnemen van restanten van melkvetcellen; ze zijn dan minder actief in de strijd tegen bacteriën die het uier binnendringen.
Lorsque la mamelle contient encore un volume important de lait, les globules blancs du sang sont principalement occupés à absorber les débris adipocytaires du lait et donc moins actifs dans leur lutte contre les bactéries pénétrant la mamelle.

ongeacht de huidskleur van storende uier, ze heeft geen complexen,
soit son teint d'interférer pis, elle n'a pas de complexes,

mogelijke vervuiling van het uier als de koe gaat liggen.
et de contamination de la mamelle lorsque les vaches s'allongent.

behoren ook tot het middelste geslacht uier, vlam, stijgbeugel,
appartiennent également au genre moyen pis, flamme, étrier,

placebo-gecontroleerde klinische studie vertoonden koeien behandeld met Velactis minder tekenen van pijn in de uier in vergelijking met de controlegroep op de eerste twee dagen na droogzetten.
les vaches traitées avec Velactis ont présenté moins de signes de douleur de la mamelle comparativement aux animaux ayant reçu le placebo, les deux premiers jours après le tarissement.

meteen ook de toegang tot de uier en de zichtbaarheid verbeteren.
la position de travail, de l'accès aux mamelles et de la visibilité.

de toegang tot de uier en de zichtbaarheid.
de l'accès aux mamelles et de la visibilité.

Sommige van de rubber onderdelen van de machine zijn omgekomen waaronder de cups die daadwerkelijk aansluiten op de koeien uier deze andere componenten bedroegen € 100 dus 510 € ziet ons met een volledig werkende interne koe melken unit op zijn eigen wagen.
Certains des composants en caoutchouc sur la machine ont été péri, y compris les tasses qui effectivement se connectent aux vaches Mamelle ces autres composants ont totalisé 100 € donc 510 € nous voit avec une seule unité de traite de vache pleinement opérationnel sur son propre chariot.

Imrestor is een diergeneesmiddel dat wordt gebruikt als hulpmiddel in een kuddebeheerprogramma om het risico op klinische mastitis( ontsteking van de uier) te verminderen bij melkkoeien
Imrestor est un médicament vétérinaire utilisé comme aide à un programme de gestion du cheptel, afin de réduire le risque de mammite clinique(inflammation du pis) chez les vaches laitières

de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen( afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht),
le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres(coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne),

de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop
le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres,

bacteriën of"lage doses aan toxines" verhoogt, het celgetal wat verhoogt en dat daardoor de uier van de koe meer alert is op nieuwe"infecties" met meer boosaardige kiemen.
le nombre de cellules augmente un peu et que cela rend le pis de la vache plus résistant face à de nouvelles"infections" provoquées par des germes plus nocifs.

ontsteking van de borst of uier en infecties van de huid
l'inflammation de la poitrine ou le pis et les infections de la peau

de zevende staartwervel), uier, geslachtsorganen, lever en hartslag.
la septième vertèbre caudale), la mamelle, les organes génitaux, le foie et la fressure.

in voorkomend geval, de uier zijn verwijderd;
le cas échéant, de la mamelle et, en outre, pour les bovins,