UITNODIGENDE - vertaling in Frans

• accueillante
• invitant
• accueillantes
• accueillants
• accueillant
• invitent
• inviter
• agréable

Voorbeelden van het gebruik van Uitnodigende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze comfortabele hutten en uitnodigende ruimtes zorgen dat u zich thuis voelt.
Nos cabines confortables et nos espaces accueillants vous offrent tout ce qu'il faut pour vous sentir chez vous.

een rustig park, uitnodigende kamers, een gerespecteerde keuken
des chambres accueillantes, une cuisine respectée

haar hoge plafonds en zeer grote zalen een innovatieve aanpak om een aangename en uitnodigende atmosfeer te creëren.
ses très grandes salles exigeait une approche innovante pour créer une atmosphère accueillante et agréable.

de gezellig grote suitekamers en het uitnodigende zwembad.
les chambres suites spacieuses et la piscine invitant à la détente.

een eigen parking ingerichte en uitnodigende hotel biedt betaalbare accommodatie in de Berlijnse wijk….
parking privé, cet hôtel accueillant et abordable est situé dans le quartier de Tiergarten de Berlin,….

Wij werken nauw samen met de beste etablissementen op uitnodigende locaties verspreid over heel Gran Canaria, om u zo een droomvakantie te kunnen garanderen.
Nous travaillons avec les meilleurs établissements dans des lieux accueillants dans toutes les Canaries pour vous garantir des vacances de rêve.

Locatie prachtige, grote vriendelijkheid, uitnodigende en comfortabele kamers en een uitstekend ontbijt met gezonde en natuurlijke producten.
Endroit merveilleux, une grande gentillesse, chambres accueillantes et confortables et un excellent petit-déjeuner avec des produits sains et naturels.

dit is te wijten aan echte en uitnodigende keuken.
cela est dû à la cuisine authentique et accueillante.

een prachtige lange kustlijn met uitnodigende stranden.
de magnifiques côtes et des plages qui invitent au farniente.

voor eeuwig een plaats, chaining hem in de meest uitnodigende tonen van het leven.
l'enchaînant dans la plupart des tons invitant de la vie.

Ashtamudi Home Stay is een uitnodigende en rustige plek met vriendelijke Engels sprekend personeel.
Ashtamudi Home Stay est un lieu accueillant et paisible avec un personnel chaleureux et parlant anglais.

Het ibis London Wembley beschikt over 210 uitnodigende kamers met eigen badkamer,
L'ibis Londres Wembley compte 210 chambres accueillantes dotées d'un mobilier moderne

licht en heeft een moderne en uitnodigende uitstraling, waardoor u zich direct thuis voelt.
lumineux, disposant d'une atmosphère moderne et accueillante qui vous fera sentir chez vous.

Uitnodigende kamers, gratis WiFi,
Des chambres accueillantes, Wi-Fi gratuit,

dankzij de lichte, uitnodigende en kleurrijke.
grâce à sa lumière accueillante et colorée.

Één prachtig land, tien uitnodigende provincies De natuurlijke schoonheid van Panama verbaast iedereen die hier op bezoek komt.
Un beau pays, 10 provinces accueillantes La beauté naturelle du Panama étonne tous ceux qui ont l'ont vécue.

de wijngaarden van Scansano, Maremma keuken gebaseerde producten bij km 0 geserveerd in een warme en uitnodigende sfeer.
cuisine Maremme produits à base de km 0 servis dans une atmosphère chaleureuse et accueillante.

chique hotel in Florence biedt uitnodigende high-tech kamers, 300 meter van de trein….
chic Florence dispose de chambres accueillantes high-tech, à 300 mètres de….

Zowel de groepsaccommodatie in Sauerland als de cultuurvakantie is pure verwennerij dankzij de comfortabele en uitnodigende sfeer in Sauerland.
Tant l'hébergement de groupe dans le Sauerland comme le séjour culturel sont pure indulgence grâce à l'atmosphère confortable et accueillante, dans le Sauerland.

Bij het Hospedaje Romero Gran Via, vinden de gasten 7 goed onderhouden, uitnodigende kamers met een parketvloer en grote ramen.
Hospedaje Romero Gran Via propose 7 chambres bien entretenues, accueillantes et dotées de parquet en bois massif et de grandes fenêtres.