UW GAZON - vertaling in Frans

• votre pelouse
• votre gazon

Voorbeelden van het gebruik van Uw gazon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wilt u dat ik uw gazon maal, meneer?
Vous voulez que je tonde votre pelouse, monsieur?

Het verzorgen van uw gazon.
Prendre soin de votre pelouse.

Draag zorg voor uw gazon.
Prendre soin de votre pelouse.

Help uw gazon een handje.
Rénover votre pelouse avec le réensemencement.

Volledige controle over uw gazon.
Prenez le contrôle de votre pelouse.

Vind de juiste producten voor uw gazon.
Trouvez le produit adéquats pour votre pelouse.

Inspecteer uw gazon regelmatig voor deze objecten.
Inspectez votre pelouse régulièrement pour ces objets.

Het verzorgen van uw gazon.
Prenez grand soin des haies de votre….

Controleer uw gazon regelmatig voor deze objecten.
Inspectez votre pelouse régulièrement pour ces objets.

Dit maakt uw gazon steeds aantrekkelijk en mooi.
Cela rend votre pelouse sans cesse attrayante et belle.

Zet uw gazon alleen in een rechte lijn.
Mettre votre pelouse seulement en ligne droite.

Redenen voor plekken op uw gazon.
Embellir votre jardin avec des pierre….

Sterk en mooi voor jarenlang plezier van uw gazon.
Fort et beau pour des années de plaisir de votre pelouse.

Nu is uw gazon bijna klaar voor de lente.
A présent votre pelouse est presque prête pour le printemps.

De AVR 1100 scarifier- intensieve zorg voor uw gazon.
Le scarificateur AVR 1100- soins intensifs pour votre pelouse.

Heeft u grote, kale plekken op uw gazon?
Y a-t-il des gros trous dans votre pelouse?

Houd dit in gedachten bij het plannen van uw gazon.
Garder à l'esprit lorsque vous planifiez votre pelouse.

Of gebruik een mobiele sproeier om uw gazon eenvoudig te besproeien.
Ou utilisez un arroseur mobile pour aisément arroser votre pelouse.

Zo ziet uw gazon er het hele jaar verzorgd uit!
Aussi votre pelouse est impeccable toute l'année!

In de maand juli dient uw gazon wekelijks gemaaid te worden.
Au mois de juillet, votre pelouse a besoin d'être tondue hebdomadairement.