VAN HET GAZON - vertaling in Frans

• de la pelouse

Voorbeelden van het gebruik van Van het gazon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zat op een muur aan de rand van het gazon.
assis sur un mur au bord de la pelouse.

de besparingen kunnen niet alleen de kosten van het handhaven van het gazon te zijn.
les économies ne pouvez pas simplement le coût de l'entretien de la pelouse.

zelfs opgegroeid in het midden van het gazon paardenbloem.
mÃame grandi dans le milieu de la pelouse de pissenlit.

de besparingen mogelijk niet alleen de kosten van onderhoud van het gazon.
les économies ne pouvez pas simplement le coût de l'entretien de la pelouse.

Voer de herfstbemesting van het gazon bij voorkeur uit op een droge dag, wanneer er regen wordt voorspeld, zodat de regen de mest vervolgens
Appliquez l'engrais pour pelouse automnal lors d'une journée de temps sec suivie d'un jour de pluie,

Als u nodig hebt om te houden van het gazon tot aan de rand van de rots
Si vous avez besoin garder la pelouse jusqu'à la pointe du rocher

met inbegrip van de make-up of break-up van het gazon veranderende en opleidt en evaluatie wordt voorbereid tijden en het schakelen van orders.
éclatement de changement de pelouse et éduque et l'évaluation préparent les temps et les commandes de commutation.

te kort afgemaaid worden, één derde van het gazon helpt uw gras sterk te worden.
il est important de ne pas tondre trop court, un tiers de l'herbe aide votre pelouse à s'endurcir.

Bijvoorbeeld, een twee man winkel die gazons snijdt kan besluiten om te gaan na"upscale verzorgen van het gazon onderhoud" want dat is langer dan 'verzorgen van het gazon.
Par exemple, un magasin de deux hommes qui coupe les pelouses peuvent décidez d'aller, après«l'entretien des pelouses haut de gamme" puisque c'est plus long que«l'entretien des pelouses.".

Buiten de woning is omgeven door een hectare van het gazon, olijfbomen, boomgaard, prachtig zwembad,
En dehors de tous les biens est entouré par 1 hectare de pelouse, arbre oliveraie,

in het midden van het gazon, waar ze voetbal spelen Kinderen
au milieu de la pelouse, où ils jouent les enfants de football

Aan de buitenkant vinden u zelfs de prachtige Stravinsky fontein in het midden van het weelderige gazons.
À l'extérieur, vous trouverez même la belle Fontaine Stravinsky au milieu les pelouses luxuriantes.

Zoals die keer dat je een zonnesteek kreeg tijdens het maaien van het gazon.
Comme cette fois tu as la chaleur épuisement de tondre la pelouse.

Precies en strak bijsnoeien van het gazon.
Coupe nette et précise de la pelouse.

Omheiningen effectief te scheiden de bedden van het gazon.
Les enceintes séparent efficacement les lits de la pelouse.

De beste plek in de vijver kant van het gazon.
Le meilleur endroit dans le côté de l'étang de la pelouse.

Het schoonmaken van het gazon wordt sterk aanbevolen voor elke winter.
Le nettoyage de la pelouse est fortement recommandé avant chaque hiver.

Snelle en grondige ventilatie van het gazon met kogelgelagerde ventilatorrol met 48-klauwen.
Ventilation rapide et complète de la pelouse par un rouleau compresseur à roulement à billes avec griffes 48.

Allemaal tegelijk, probeer niet kant-en klaarmaaltijden om grote delen van het gazon.
Tout à coup, n'essayez pas d'enlever les grandes sections de la pelouse.

Door deze uitwisseling de grassen van Lawnkeeper ontvangt de levendige kleuren van het gazon.
Grâce à cet échange les herbes de Lawnkeeper reçoit la couleur vive de la pelouse.