UW INNAME - vertaling in Frans

• votre consommation
• votre apport

Voorbeelden van het gebruik van Uw inname in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verhoog uw inname van water en vruchtensappen,
Augmentez votre consommation de jus de fruits

dus beperk uw inname van verwerkte en fastfood.
afin de limiter votre consommation d'aliments transformés et rapide.

Verminder uw inname van suiker en voedingsmiddelen met geraffineerd zetmeel zoveel mogelijk!
Réduisez au maximum votre consommation de sucre et d'aliments contenant de l'amidon raffiné!

Inclusief veel verse voedingsmiddelen en beperk uw inname van koolhydraten en verwerkte voedingsmiddelen.
Inclure beaucoup d'aliments frais et de limiter votre consommation de glucides et les aliments transformés.

Dus, gaat snijden op uw inname van koolhydraten te verbeteren van uw algehele gezondheid.
Alors, coupe sur votre apport en glucides va améliorer votre santé globale.

Dus beperk uw inname van cafeïne tot 300 mg per dag tijdens de zwangerschap.
Il faut limiter votre consommation de caféine à 300 mg par jour pendant la grossesse.

Hangend vermindert uw inname van zuurstof door minder ruimte te geven aan je longen.
Affalé réduit votre consommation d'oxygène en donnant moins d'espace pour vos poumons.

Knip alcohol of verlagen van uw inname van een of twee glazen per week.
Découpez l'alcool ou de réduire votre consommation à un ou deux verres par semaine.

Voor nu, is het best om uw inname van verzadigd vet-rijke voedingsmiddelen te beperken.
Pour l'instant, il est préférable de limiter votre consommation d'aliments riches en graisses saturées.

Uw aanvallen van ochtendmisselijkheid tijdens de zwangerschap kan het nemen van een tol op uw inname.
Vos épisodes de nausées matinales pendant la grossesse peut prendre un péage sur votre consommation.

Natuurlijk, zal uw arts in staat zijn om u het beste advies geven over uw inname van cafeïne.
Bien sûr, votre médecin sera en mesure de vous donner les meilleurs conseils sur votre consommation de caféine.

Beperk uw inname van verslavende en gewone stoffen één tot twee weken
Limitez votre consommation de substances addictives et habituelles une à

Een van de manieren dat u kunt dit bereiken is door het verhogen van uw inname van zink.
Une des façons que vous pouvez y parvenir est en augmentant votre consommation de zinc.

Sommige symptomen zal u helpen om te weten wanneer u uw inname van water te verhogen, terwijl borstvoeding geeft.
Certains symptômes vous aidera à savoir quand augmenter votre consommation d'eau pendant l'allaitement.

Uw inname van water niveau zal afhangen van uw trimester, niveau van activiteit,
Votre niveau de prise d'eau dépendra de votre trimestre, le niveau d'activité,

Risico's Pagophagia in de zwangerschap kan invloed hebben op uw inname van essentiële voedingsstoffen,
Risques Pagophagie pendant la grossesse peut affecter votre apport de nutriments essentiels,

je nodig hebt om zich te concentreren op eiwitten om uw inname van nutriënten voor intensieve trainingen te verbeteren.
vous devez vous concentrer sur les protéines pour améliorer votre apport nutritionnel pour des séances d'entraînement intenses.

en verhoog uw inname van zuiver water.
et augmentez votre consommation d'eau pure.

Hele industrie vandaag zijn gebouwd rond het belang van het verhogen van uw inname van water, en deze industrieën hebben genomen vele vormen.
Aujourd'hui, des industries entières sont construits autour de l'importance d'augmenter votre consommation d'eau, et ces industries ont pris de nombreuses formes.

Je nodig hebt om dwang uit te oefenen en beperk uw inname van de vrucht ongeacht hoeveel je wilt of hunkeren naar het.
Vous devez exercer la contrainte et limiter votre consommation du fruit, peu importe combien vous l'aimez ou implorent.