Voorbeelden van het gebruik van Uw wapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Politie, laat uw wapen vallen.
Police, lâchez vos armes.Niet bewegen, of uw wapen doodt u.
Ne bougez pas. Si vos armes tuent, elles vous tueront.Maar u laat uw wapen hier. U bent nu burgers.
Laissez-nous vos armes, vous n'êtes que des civils ici.Uw wapen.
Ton arme.Neem uw wapen voordat iemand anders dat doet, oké?
Ramasse ton arme avant qu'un autre la prenne, d'accord? D'accord?
Mag ik uw wapen zien?
Laat uw wapen en uw penning hier.
Donnez-nous votre arme et U moet wel uw wapen afgeven.
J'ai besoin de votre arme.Het spijt me, maar ik heb moet uw wapen innemen.
Désolé, mais j'aurai besoin de votre arme à feu.Laat uw wapen vallen.
Lâche ton arme, Vali.Ik heb uw wapen, Charlie.
J'ai ton flingue, Charlie.Laat uw wapen vallen.
Lâche ton arme.Ik beloof u… dat als u uw wapen weg doet, u niet de bak indraait.
Kies uw wapen om uw tuin te verdedigen
Choisissez votre arme pour défendre Enkel/ArmIndex- deze test vergelijkt de bloeddruk in uw enkel met de bloeddruk in uw wapen om hoe goed te zien stroomt uw bloed.
Cheville/Incrément Brachiale- ce test compare la pression sanguine dans trok u uw wapen en vuurde, en nog eens,
vous avez sorti votre arme et vous avez tiré,vliegen weg. Ook uw wapen. Alles wordt weggezogen.
pas attaché, y compris votre arme, s'envole vers la brèche.gebruik TAB om te schakelen uw wapen(geweer of pistool).
utilisez TAB pour basculer votre arme(fusil ou pistolet).of gericht uw wapen om snel de geselecteerde Snack consumeren.
ou visant votre arme pour consommer rapidement le Snack sélectionné.Er zijn twee misdaadbazen gedood onder onze ogen… en u zegt dat u uw wapen trok, maar niet afvuurde?
Deux malfrats sont morts alors qu'ils étaient sous 
