VAN DE POST - vertaling in Frans

• du courrier
• du post
• de la poste
• du message
• du poteau
• postaux
• de la position
• de l'article
• du produit
• de l'après

Voorbeelden van het gebruik van Van de post in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hoort het speelde op de top van de post van Sloveense muzikant Ljuben Dimkaroski.
Vous pouvez l"entendre joué au sommet du poteau par le musicien slovène Ljuben Dimkaroski.

Een van mijn vragen was de lengte van de post, is er een voordeel ten opzichte van kortere of.
Un de mes questions était la longueur du message, est-il un avantage sur les plus ou moins.

Richtlijn teneinde ervoor te zorgen dat operatoren van de post niet in dezelfde rechtspersoon voorbehouden
Directive garantissant que les opérateurs postaux n'exercent pas d'activités réservées

Het tweede deel van de post was bijzonder populair,
La deuxième pièce du poteau était particulièrement populaire,

dan verschijnt er een pop-upvenster waarin u de tekst van de post of de tweet kunt bewerken.
une fenêtre contextuelle dans laquelle vous pouvez modifier le texte du post ou du tweet s'ouvre.

Dit maakt u gebruik van de authentieke post evenals bovendien helpt u gebruik maken van veel mensen kortingen
Cela vous rend faire usage de l'article authentique, ainsi que assiste en outre vous utilisez de nombreux prix

In voorkomend geval gelden deze tarieven ook voor klanten die onder gelijkwaardige omstandigheden van de post gebruikmaken";
Tous ces tarifs sont à la disposition des clients utilisant les services postaux dans des conditions similaires.

Voegt parametreerbare bbcode lang die het mogelijk maakt te beschrijven in welke taal is geschreven gemarkeerde deel van de post.
Ajoute bbcode paramétrable lang qui permet de décrire la langue dans laquelle est écrite la section marquée du post.

dit dekt de tijd die is besteed aan het onderzoeken en schrijven van de post.
cela couvre le temps nécessaire à la recherche et à la rédaction du message.

En de kleurvastheid bij wassen en crocking zijn veel sterker dan die van de post- geverfd kleur nietje.
Et la solidité au lavage et au dégorgement sont beaucoup plus forte que celle de l'après- teints couleur de base.

Wanneer u de vierbaansweg GIV-6546, na de derde ronde van de post zal ik gelijk op 100 meter.
Lorsque vous prenez la route à double GIV-6546, après le troisième tour du post, je vais être à droite à 100 mètres.

Deze terugneming is in het bovengenoemde bedrag van de post„ waardecorrecties op vorderingen" opgenomon.
Cette reprise est englobée dans le chiffre présenté ci-dessus dans le poste«corrections de valeur sur créances».

Dat resulteerde onder meer in een vertraging van de goedkeuring van de extra post voor DG XXIV- de diensten die BSE bestrijden.
Il en a résulté entre autres un retard dans l'adoption du poste supplémentaire pour la DG XXIV- services pour la lutte contre l'ESB.

Het restaurant is ideaal voor een bezoek van de post"siesta" aan de archeologische site.
Le restaurant est idéal pour une visite de post« siesta» du site archéologique.

Ik heb samen een aantal stukken van de post en andere content dat ik denk dat waardevol zal zijn voor jou.
J'ai rassemblé quelques éléments de contenu de poste et d'autres que je pense sera utile pour vous.

Alleen natuurlijke componenten gebruik gemaakt van in de post en bestaat geen stimulerende middelen zoals cafeïne.
Juste ingrédients actifs entièrement naturels sont utilisés dans l'article et il n'a pas de stimulants tels que des niveaux élevés de caféine.

Slechts natuurlijke componenten gebruik gemaakt van in de post en bevat geen stimulerende middelen zoals hoge cafeïne.
Il suffit de composants naturels sont utilisés dans l'article et il est constitué de pas énergisants tels que la caféine.

Gewoon allemaal-natuurlijke componenten worden gebruik gemaakt van in de post en het bevat geen energizers zoals cafeïne.
Juste tous les ingrédients naturels sont utilisés dans l'article et il se compose de pas de stimulants tels que des niveaux élevés de caféine.

Stel een aangepaste slug in die wordt gebruikt in de URL van de aangepaste post op de galerij, en die dus uw website-SEO ten goede komt.
Définir un slug personnalisé qui sera utilisé dans l'URL de la publication personnalisée de la galerie, et ainsi bénéficier de votre site Web SEO.

Dit maakt u gebruik maken van de authentieke post evenals helpt u bij het gebruik van veel prijsverlagingen en cadeautjes te maken.
Cela fait que vous utilisez le produit authentique, ainsi que vous aide à faire usage de nombreuses baisses de prix et des cadeaux.