VAN DE STERKTE - vertaling in Frans

• de la force
• de la résistance
• de la solidité
• de l'intensité
• de la puissance
• du dosage
• de la concentration
• la ténacité
• de la ténacité
• de l'endurance

Voorbeelden van het gebruik van Van de sterkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De hieronder getoonde aanbevelingen voor dosisverlaging worden ook getoond als de toe te dienen dosis eribuline op basis van de sterkte van de kant-en-klare oplossing.
Les recommandations pour la diminution de la dose présentées ci-dessous sont également exprimées en dose d'éribuline à administrer sur la base du dosage de la solution prête à l'emploi.

S4 is een SARM met uiterste androgene gevolgen aangezien het 1/3 van de sterkte van testosteron wanneer het vastmaken aan AR heeft.
S4 est un SARM avec de plus grands effets androgènes car il a 1/3 de la concentration de la testostérone en attachant en AR.

Het aantal Botox eenheden dat u nodig heeft, is afhankelijk van de sterkte van de spier.
Le nombre d'unités de Botox dont vous avez besoin dépend de la puissance du muscle.

uit twee verschillende messen, die u afhankelijk van de sterkte van de plaat kunt gebruiken.
de deux couteaux différents, que vous pouvez utiliser en fonction de la résistance des tôles.

Anadrol werkt door het stimuleren van de eiwitsynthese in het lichaam en het verbeteren van de sterkte.
Les fonctions de Anadrol en stimulant la synthèse des protéines dans le corps et en augmentant la ténacité.

EROS pordus is een natuurlijk geproduceerd door PRO NATURA die zorgen voor een verbetering van de sterkte zonder bijwerkingen.
EROS pordus est un produits naturellement par PRO NATURA, qui garantissent une amélioration de la puissance sans effets négatifs.

met enkele vermindering van de sterkte.
avec une certaine réduction de la résistance.

Binnen de range van 0,47 tot 2,0 uur vertoont de relaxatie slechts een lichte afhankelijkheid van de sterkte van het magnetisch veld.
Dans un intervalle allant de 0,47 à 2,0 Tesla, la relaxivité ne dépend que légèrement de l'intensité du champ magnétique.

De aanbevolen dosis voor kinderen tot 15 jaar is 0,5 ml van de geringere sterkte( 10 microgram/ml) per injectie.
La dose recommandée chez les enfants jusqu'à l'âge de 15 ans est de 0,5 ml de la concentration la plus faible(10 microgrammes/ ml) à chaque injection.

Anadrole werkt door het stimuleren van de eiwitsynthese in het lichaam en het verbeteren van de sterkte.
Anadrole fonctionne en augmentant la synthèse des protéines dans le corps et l'amélioration de la ténacité.

dit kan even duren afhankelijk van de sterkte van je WiFi netwerk.
cela peut prendre un certain temps en fonction de la puissance de votre Wi-Fi.

World Refugee Day is een dag gevierd over de hele wereld ter ere van de sterkte en veerkracht van vluchtelingen.
Journée mondiale des réfugiés est un jour célébré dans le monde entier en l'honneur de la résistance et la résilience des réfugiés.

Volwassenen en jongeren vanaf 16 jaar krijgen per injectie 1 ml van de geringere sterkte toegediend.
Pour les adultes et les adolescents âgés de 16 ans et plus, 1 ml de la concentration la plus faible est administré à chaque injection.

Hij introduceerde een stress tensor dat werd gebruikt in de studie van de sterkte van de materialen.
Il a présenté un stress tensor qui a été utilisé dans l'étude de la résistance des matériaux.

Anadrole werkt door het versterken van eiwitsynthese in het lichaam en het vergroten van de sterkte.
Anadrole fonctionne en augmentant la synthèse des protéines dans l'organisme et l'augmentation de l'endurance.

resulteren in een toename van de sterkte bij kamertemperatuur.
entraîner une augmentation de la résistance à température ambiante.

De algehele toename van de sterkte van cannabis die insommige landen is gemeld kan bijna geheel wordentoegeschreven aan een stijging van de consumptie vanzelfgekweekte cannabis.
Les augmentations globales de puissance du cannabissignalées dans certains pays peuvent être presqueentièrement attribuées à l'augmentation de la culture decannabis«maison».

NexGard wordt toegediend als een tablet van de juiste sterkte voor het lichaamsgewicht van de hond.
NexGard est administré sous la forme d'un comprimé de dosage approprié correspondant au poids corporel du chien.

Het kunnen inschatten van je kansen en het vergelijken van de sterkte van je hand tegen die van je tegenstanders is de sleutel tot succes.
Être capable de comparer la force de votre main avec celle de vos adversaires est la clé pour devenir un joueur de poker gagnant.

Passwerk vertrekt van de sterkte van haar medewerkers en bouwt er de benodigde infrastructuur en omkadering omheen.
Passwerk part des forces de ses collaborateurs et construit l'infrastructure et l'encadrement nécessaires tout autour.