VAN DEN BROECK - vertaling in Frans

• van den broeck

Voorbeelden van het gebruik van Van den broeck in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van den Broeck twee volgende jaren.
Van den Broeck deux années suivantes.

Van den Broeck, René, te Sint-Katelijne-Waver;
Van den Broeck, René, à Sint-Katelijne-Waver;

Met brigadier Van Den Broeck, Interne Zaken, 9114.
Van Den Broeck. De l'Inspection Générale, numéro 9114.

Van den Broeck, I., opsteller bij deze rechtbank;
Mme Van den Broeck, I., rédacteur à ce tribunal;

Van den Broeck voor de Christelijke Centrale der Openbare Diensten;
Van den Broeck pour la Centrale chrétienne des Services publics;

Ik ben Bill Van Den Broeck, de man van Peyton.
Excusez-moi. Van Den Broeck, Le mari de Peyton.

Jurgen Van den Broeck leidde de groep achter het viertal.
Jurgen Van den Broeck a terminé quatrième de ce Tour.

Mr Van Den Broeck, uw vrouw staat op geen enkele passagierslijst.
Van Den Broeck… votre femme n'est listée sur aucun vol pour Miami.

Kapitein vlieger van het korps van het niet-varend personeel Van Den Broeck D.
Le capitaine d'aviation du corps du personnel non-navigant Van Den Broeck D.

Van Den Broeck, de majoor van het vliegwezen militair administrateur J.
Van Den Broeck, le major d'aviation administrateur militaire J.

Ik heet Van Den Broeck, ik werk bij de politie in Washington.
Je m'appelle Van Den Broeck. Je suis officier de police.

Mevr. van den Broeck, D.M., eerste-auditeurs.
Mevr. van den Broeck, D.M., premiers auditeurs.

Schrijver Walter van den Broeck en zijn zoon Stefan spelen ook een korte gastrol.
L'écrivain Walter van den Broeck et son fils Stefan font eux aussi une petite apparition.

Ook had Koné in zijn beginperiode veel steun aan de Lierses vicevoorzitter Herman Van Den Broeck.
Dès ses débuts il a beaucoup de soutien au Lierse SK, comme celle du vice-président Herman Van Den Broeck.

Van Den Broeck benoemd tot de graad van luitenant- kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder op 26 september 2005.
Van Den Broeck sont nommés au grade de lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major le 26 septembre 2005.

Jan Van Den Broeck(Dendermonde, 11 maart 1989) is een Belgische middellangeafstandsloper,
Jan Van den Broeck(né le 11 mars 1989 à Termonde)

Karl van den Broeck modereert.
Karl van den Broeck(Knack) fait office de modérateur.

Jari Demeulemeester wordt in 1977 opgevolgd door Lieven Van den Broeck.
Jari Demeulemeester est succédé par Lieven Van den Broeck en 1977.

Frederik Van den Broeck verdedigde in 2014 zijn doctoraatsonderzoek aan de KU Leuven.
Frederik Van den Broeck a soutenu sa thèse de doctorat à la KU Leuven en 2014.

Onder leiding van Alphonse Van den Broeck keren de leden van het KMI naar Ukkel terug.
Sous la direction d'Alphonse Van den Broeck, les membres de l'IRM reviennent à Uccle.