VAN DEN BERGH - vertaling in Frans

• van den bergh

Voorbeelden van het gebruik van Van den bergh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van den Bergh werd daar medisch coördinator.
Van den Bergh devint officier de police.

Godelieve Van den Bergh, Ambassadeur te San José;
Mlle Godelieve Van den Bergh, Ambassadeur à San José;

Het hangt in het Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen.
Il est conservé au musée Mayer van den Bergh à Anvers.

Het Gerecht bevestigt de beschikking van de Commissie tegen Van den Bergh Foods.
Le Tribunal confirme la décision de la Commission contre Van den Bergh Foods.

Hij was een zoon van Joannes Van der Borght en Angelina Van den Bergh.
Il fut fils de Joannes et Angelina Van den Bergh.

Van Den Bergh, F., wonende te Zoersel, voor een termijn van vijf jaar;
Van Den Bergh, F., domicilié à Zoersel, pour un terme de cinq ans;

Dave van den Bergh( Amsterdam,
Dave van den Bergh est un footballeur néerlandais,

Van den Bergh is hoogleraar aan de Vrije Universiteit Brussel
Michel Van den Bergh professe à la Vrije Universiteit Brussel

In augustus 1572 werd Zwolle veroverd door Willem van den Bergh, een zwager van Willem van Oranje.
En août 1572, la ville est conquise par Guillaume IV van den Bergh, un frère de Guillaume d'Orange.

Aan de kant van de Brusselsestraat ligt een modern kantoorgebouw van Jo Janssen en Wim van den Bergh.
Sur le côté ouest de Brusselsestraat se trouve un immeuble de bureaux moderne de Jo Janssen et Wim van den Bergh.

De heer Jozef Van Den Bergh, gevestigd te 2830 Tisselt,
Jozef Van Den Bergh, établi Hoogstraat 80,

De vogeltuin was eigendom van de spoorwegbeambten F. van der Valk en G. M. van den Bergh.
Le jardin appartenait aux cheminots néerlandais F. van der Valk et G.M. van den Bergh.

In 2006 wilde de Britse kunstverzamelaar het schilderij herenigen met de vier andere familieportretten in het Museum Mayer van den Bergh.
En 2006, le collectionneur britannique a souhaité que le portrait appartenant à sa collection privée rejoigne les quatre autres portraits familiaux conservés au Musée Mayer van den Bergh.

In 1897 ontdekte de Antwerpse kunstverzamelaar Fritz Mayer van den Bergh de schilderijen van Joris, Maria, Frans en Cornelia.
Les portraits de Joris, Maria, Frans et Cornelia ont été achetés en 1897 par le collectionneur anversois Fritz Mayer van den Bergh.

Van den Bergh Foods, een dochteronderneming van Unilever, heeft een aandeel van meer dan 85% in de markt voor consumptie-ijs in Ier land.
Van den Bergh Foods, filiale d'Unilever, détient sur le marché de la crème glacée en Irlande une part de marché supérieure à 85.

Maria van den Bergh, volg 22.
Maria van den Bergh, suivez 22.

Jan van den Bergh, volg 24.
Jan van den Bergh, suivez 24.

Kind van Christophe en Van Der Straeten: 1 Lodewijk Van Den Bergh.
Enfant de Christophe et Van Der Straeten: 1 Lodewijk Van Den Bergh.

Bekijk de informatie die Genealogie Online heeft over de familienaam Van den Bergh.
Vérifiez les informations qu'offre Genealogie Online concernant le patronyme Van den Bergh.

De derde prijs is voor Thomas Van Den Bergh met zijn werk Hoop wortels.
Le troisième prix revint à Thomas Van Den Bergh pour son travail Racines Espoir.