VAN EEN BAL - vertaling in Frans

• d'une boule
• d'une balle
• d'un ballon

Voorbeelden van het gebruik van Van een bal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ninja pop ninja pop 26 niveaus van het gooien van een bal en knallen de ballen..
Ninja pop Ninja pop 26 niveaux de lancer un ballon et sauter les boules.

een twee-dimensionaal oppervlak is dat de begrenzing vormt van een bal in drie dimensies, is een 3-sfeer een wiskundig object met drie dimensies
est une surface bidimensionnelle formant la frontière d'une boule en trois dimensions, une 3-sphère est un objet à

Om bijvoorbeeld de beweging van een bal die geraakt wordt door een knuppel te berekenen,
Par exemple, pour calculer la vitesse d'une balle de tennis, frappée par une raquette,

Burke heeft fronted infomercials bevordering van een Zwitserse bal video home fitness workout genaamd Gunnar Peterson's Core Secrets, en verschijnt in de eerste video van de reeks,
Burke a affronté infopublicités la promotion d'une balle vidéo suisse séance d'entraînement de fitness à domicile nommé Secrets de base de Gunnar Peterson,

Eerst liet hij hem een foto van een bal zien. Toen legde hij een bal in z'n kamer.
Il lui a montré la photo d'un ballon, il l'a mis dans une pièce avec un ballon

De volgende figuren geven een voorbeeld(en het RIB bestand) van een bal die beweegt van positie 0 10 5 op tijdstip 0 naar 5 10 0 op tijdstip 1.
Les illustrations suivantes montrent un exemple(et le fichier RIB source) d'un balle se déplaçant de la position 0 10 5 à l'instant 0 vers 5 10 0 à l'instant 1.

er in plaats van een bal, door spelers een onthoofde geit over de doellijn moet worden gesleept om te scoren.
sauf que, à la place de la balle, les joueurs trainent le cadavre d'une chèvre décapitée jusqu'à la ligne de but pour marquer.

niet die van de I. De tweede optie is het plaatsen van een bal, die het ganglion comprimeert.
non pas ceux de I. La deuxième option consiste à placer une balle qui compresse le nœud.

de balkons zien eruit als maskers van een gemaskerd bal.
sur son toit et de balcons comme les masques d'un bal masqué.

graven de verdedigingsdiespelers in de rest van de hofpoging worden geschikt om de bal met te controleren(gewoonlijk een voorarmpas van een hard-gedreven bal, of een voetcontrole).
les défenseurs disposés dans le reste de la tentative de cour de commander la boule avec une fouille(habituellement un passage d'avant-bras d'une boule motivée par dur, ou un contrôle de pied).

een permanente of het gebruik van een Zwitserse bal zodat u werkt uw kern.
ce soit debout ou au moyen d'un ballon suisse afin que vous travaillez à votre base.

u zijn een zachte kinderboerderij spinnen kitten of het gooien van een bal voor een hond waarvan staart in pure vreugde kwispelt dingen gewoon lijken een beetje beter,
vous êtes caresser un doux chaton à ronronner ou lancer une balle pour un chien dont la queue remue dans la pure joie choses semblent juste un peu mieux,

zelfs fysieke taken zoals het gooien van een bal door een basketring.
même des taches physiques comme jeter une balle à travers un cerceau.

Een handvat is een deelverzameling van een handvatlichaam met de topologie van een bal, die kan worden uitgesneden langs een 2-schijf, teneinde zo het genus
d'un corps à anses(en) dont la topologie est celle d'une boule et qui peut être coupé le long d'un 2-disque

Golf is omschreven in het reglement voor de Golf als"het afspelen van een bal met een club uit de teeing de grond in het gat door een slag of opeenvolgende beroertes in
Golf est défini dans les Règles de Golf de"jouer la balle avec un club de la terre en garantissant le trou par un accident vasculaire cérébral

van buiten de doellijn, de aanpak van een tegengestelde bal vervoerder in zijn eigen einde zone
la lutte contre un adversaire porteur de balle dans sa propre fin de zone,

Toen Taia laat thuiskwam van 'n bal en Ivan haar niet binnenliet, stond Vera aan 't raam
Quand Taia est rentrée très tard du bal et qu'Ivan l'a pas laissée entrer,

bijvoorbeeld de punt van een balpen.
par exemple la pointe d'un stylo.

Wie houdt van een bal in z'n mond?
Qui aime avoir une balle dans la bouche?

zoals het slaan van een bal is er echt een relatie tussen oorzaak en gevolg.
comme frapper une balle de baseball, il y a une relation étroite entre la cause et l'effet.