Voorbeelden van het gebruik van Mijn bal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn bal is groter dan de jouwe.
Ma balle est plus grosse que la sienne.Mag ik mijn bal terug?
Die stomme machine heeft mijn bal verkloot!
Cette saloperie a rayé ma boule!Mijn bal is groter dan de zijne, hè?
Hein ma balle est plus grosse que la sienne?Ik vergat mijn bal.
J'ai oublié mon ballon.Mijn bal is 't grootst.
Ma balle est la plus grosse.Bolton. Dat is mijn bal.
Bolton, c'est mon ballon.Waar is mijn bal?
Où est ma balle?Nee man! Dat is mijn bal!
Non, c'est mon ballon.Mag ik mijn bal terug?
Hé, monsieur, je peux récupérer ma balle.Ik weet niet waar mijn bal geland is.
Je sais pas où a atterri ma balle.Ik zit in het team omdat het mijn bal is.
Je suis dans l'équipe car c'est mon ballon.Hij was toch al dood vóórdat mijn bal daar terecht kwam?
Il était mort quand ma balle est arrivée, n'est-ce pas?Kijk, hier, mijn bal.
Donne. Mon ballon.Oke, spelen jullie maar door. Ik moet mijn bal zoeken.
Allez-y, je dois trouver ma balle.Ja, dat is mijn bal.
Oui. C'est mon ballon.Sorry, ik… dacht dat mijn bal het meeste kreeg.
Désolé. Je, hum-- pense que ma balle a ressenti bien pire.Geef me mijn bal.
Donne moi mon ballon.Als het over mij gaat mag ik dan mijn bal terug,?
Si c'est à propos de moi, je peux avoir mon ballon?
