VAN EEN SCHOOL - vertaling in Frans

• d'une école
• d'un lycée
• scolaire
• d'un établissement scolaire
• d'une ecole
• d'un collège

Voorbeelden van het gebruik van Van een school in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sabrina had een parkeerkaart in haar auto… van een school in San Diego van twee dagen geleden.
Sabrina avait un ticket de stationnement dans sa voiture d'un collège à San Diego, timbré-daté il y a deux jours.

Als vertegenwoordigster van een School voor Publieke Gezondheid,
Comme représentante d'une Ecole de Santé publique,

Wegenaanleg, uitbreiding van een technische school en energiebesparingen in over heidsgebouwen in Staffordshire( West-Midlands) Staffordshire County Council £ 5 miljoen.
Aménagements routiers, agrandissement d'un collège technique et travaux visant à réaliser des économies d'énergie dans les bâtiments publics dans le Staffordshire(Ouest des Midlands) Staffordshire County Council 5 millions £.

Een vertegenwoordiger van de betrokken inrichtende macht wanneer het om de evaluatie van een school gaat;
D'un représentant du pouvoir organisateur concerné lorsqu'il s'agit de l'évaluation d'une école;

Het zijn een paar moeilijke jaren voor ons, ik die van een hogere school kom en hij dat een vuilnisbak is maar wat kan ik zeggen?
Ces dernières années ont été dures, moi je pense entrer au lycée, lui, c'est une poubelle, j'y peux rien?

Overkoepelt ten minste vijftig leerlingenraden van een secundaire school uit ten minste vier Vlaamse provincies met inbegrip van het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad.
Assure la coordination d'au moins cinquante conseils de délégués d'élèves d'écoles secondaires d'au moins quatre provinces flamandes y compris la région bilingue de Bruxelles-Capitale.

U noemde het voorbeeld van een katholieke school. Het is logisch
Dans l'exemple que vous avez cité de l'école catholique, il est logique

Het werd destijds gebouwd als huisvesting van een school voor meisjes van adel.
C'était à la fois une maison de retraite et une maison d'éducation pour les jeunes filles de la noblesse.

Hij was geporteerd voor het stichten van een school op het gebied van het land- en tuinbouwonderwijs.
Dans un codicille à son testament, il avait émis la volonté que soit créée sur le domaine une école de viticulture et de vinification.

Ze werd bekend als de oprichtster van een school voor Afro-Amerikaanse studenten in Daytona Beach(Florida), de voorganger van de Bethune-Cookman University, en als adviseur van president Franklin Delano Roosevelt.
Elle a notamment créé une école pour étudiants afro-américains à Daytona Beach en Floride qui est devenue aujourd'hui l'université de Bethune-Cookman.

Pierre Villedieu Na het passeren van een school gespecialiseerd in vastgoed in 2006 begon Pierre rechtstreeks naar het agentschap Villedieu Regine Estate.
Pierre Villedieu Après être passé par une école spécialisée pour ses études supérieures en immobilier, en 2006 Pierre a directement commencé à l'agence Régine Villedieu Immobilier.

Bovendien heeft hij de reputatie van het leiden van een school voor telemarketing verdiend en vaak gezocht voor privé opleidingssessies
En outre, il a gagné la réputation de diriger une école pour le télemarketing et est souvent recherché pour des stages

Alleen leerlingen die een klascode hebben gekregen van een School of Docent, kunnen zich registreren als 'Leerling' voor een ClassFlow-account
Seuls les étudiants qui ont reçu un code de classe par une École ou un Enseignant peuvent s'inscrire comme« Étudiants»

Online training ambachtelijke kapper voorgesteld van een online school zal studenten in staat stellen echte kennis kappers theorie en praktijk te krijgen.
La formation en ligne de métier de coiffeur proposée par une école en ligne va permettre à l'étudiant d'acquérir de véritables connaissances en coiffure pratique et théorique.

Twee jaar later, de universiteit het opzetten van een School of Social Work,
Deux ans plus tard, l'université a mis en place une école de travail social,

Dus als iemand de bouw van een school voor het doel van het onderwijs de wetenschap is onwettig,
Donc, si quelqu'un construire une école dans le but de l'enseignement des sciences est illégitime,

In antwoord op een vraag van een school uit Letland over wat de jonge generatie concreet kan doen om beter gebruik te maken van energie,
Une école lettone a demandé ce que la jeune génération peut faire concrètement pour mieux utiliser l'énergie.

Bovendien heeft hij de reputatie van het leiden van een school voor telemarketing verdiend en vaak gezocht voor privé opleidingssessies
En outre, il a acquis la réputation de diriger une école de télémarketing et est souvent recherché pour des sessions de formation privées

Tot oprichting van een school voor dat gebaseerd is op de ouders zal: Plankosten.
Mise en place d'un plan de développement de l'école sur la base des parents seront: Les coûts de planification.

Zijn eigen rol als leider van een geometrische school in Leipzig was nooit overgebracht naar Göttingen.
Son propre rôle en tant que dirigeant d'un géométriques à l'école de Leipzig n'a jamais été transférés à Göttingen.