VAN HET SUBSTRAAT - vertaling in Frans

• du substrat
• du support

Voorbeelden van het gebruik van Van het substraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de dierlijke mest samen niet meer wegen dan 25% van het gewicht van alle componenten van het substraat, exclusief afdekmateriaal
ces excréments d'animaux ne dépassent pas 25% en poids de tous les composants du substrat, excepté le matériel de couverture

is rhenium verwijderd van het substraat.
est renvoyé à distance du substrat.

metalen materialen in de relatieve beweging van het substraat om deel te maken van het slijtage puin.
de matières métalliques dans le mouvement relatif du substrat pour former une partie des débris d'usure.

av skegardin een heuvel, tijdens het tekenen de bekleding brengen een sport- doorn in een horizontale opstelling verder van het substraat dan in een typische n rhetsarrangement.
tout en tirant la mise revêtement a sportif le mandrin dans un agencement horizontal plus loin du substrat que dans une rhetsarrangement n typique.

rhenium afstand van het substraat.
est renvoyé à distance du substrat.

indien van toepassing de aanduiding van het substraat en het micro-organisme;
le cas échéant, l'indication du substrat et du micro-organisme;

functioneel-gradient materiaal coating omvat een wolfraam sublaag en bovenop contact brengen van het substraat, een wolfraam-rhenium sublaag bovenop
le matériau de revêtement à gradient fonctionnel comprend une couche de tungstène sous recouvrant et en contact avec le substrat, une couche de tungstène

sterk verlengen de levensduur van het substraat.
prolonger considérablement la durée de vie du substrat.

Dit type inhibitie kan overwonnen worden door een hoge concentratie van het substraat.
Ce type d'inhibition peut être contourné par une concentration élevée en substrat.

Selectie van micro-organismen voor de versuikering van het substraat- Selectie van micro-organismen voor SCP-produktie.
Choix des micro-organismes destinés au traitement préalable du substrat- Choix de micro-organismes destinés à la saccharification du substrat- Choix de micro-organismes destinés à la production de PMC.

Referentie selectie- eigenschappen van het substraat.
Sélection de la référence- propriétés du substrat.

Selectie van het substraat onder een laminaat.
La sélection du substrat sous un stratifié.

De dikte van het substraat onder de vloerplaat.
L'épaisseur du substrat sous la planche de plancher.

Maar verschillende lagen van het substraat wordt afgeraden.
Mais plusieurs couches du substrat est déconseillée.

De oppervlaktetemperatuur van het substraat is te hoog.
La température de surface du substrat est trop élevée.

Dan de chips betere beluchting van het substraat.
Ensuite, les puces assurent une meilleure aération du substrat.

De keuze hangt af van het substraat ruwheid roughvloer.
Le choix dépend de la rugosité du substrat rugueuseétage.

Dit wordt bereikt met een minimale diffusie van het substraat.
Ceci est accompli avec une diffusion minimale du substrat.

Warm water helpt de stickers sneller van het substraat af te schilferen.
L'eau chaude aide les autocollants à s'écailler plus rapidement du substrat.

Bevestiging aan de wanden van het substraat of aan de vloer is niet toegestaan.
Fixation sur les parois du substrat ou au sol est interdite.