VAN UW E-MAIL - vertaling in Frans

• de votre e-mail
• de votre email
• de votre courriel
• de votre courrier électronique
• de votre courrier
• votre messagerie

Voorbeelden van het gebruik van Van uw e-mail in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u klaar bent met het samenstellen van uw e-mail, klikt u op Voltooien
Lorsque vous avez fini de composer votre e-mail, cliquez sur Terminer

Als u vragen heeft over de verwerking van uw e-mail en daarmee samenhangende persoonsgegevens,
Si vous avez la moindre question sur le traitement réservé à vos courriers électroniques et à vos données personnelles,

Dit is nodig voor het niet krijgen van uw e-mail in de spam-map en uw telefoonnummer niet wordt geregistreerd als ergernis.
Cela est nécessaire pour ne pas obtenir votre e-mail dans le dossier de spam et votre numéro de téléphone ne sont pas enregistrés comme un ennui.

Nu is het tijd om het individu te overtuigen om bij het lezen van uw e-mail te dragen.
Maintenant il est temps de convaincre la personne de continuer afficher votre email.

ga dan naar de tabel"wp_users"Waar kunnen we gemakkelijk wijzigen van uw e-mail(user_email).
aller à la table"wp_users« Là où nous pouvons facilement changer votre e-mail(user_email).

Het ziet er schaduwrijke wanneer je probeert om iemand die geloven dat ze de enige persoon die het krijgen van uw e-mail.
Il semble ombragé lorsque vous essayez de faire croire à quelqu'un qu'ils sont la seule personne obtenir votre email.

u klaar bent met het opstellen van uw e-mail.
vous avez fini de composer votre email.

Onmiddellijk de account is aangemaakt en geverifieerd door middel van uw e-mail, het punt verdienen begint.
Immédiatement le compte est créé et vérifié par votre email, le point gagnant commence.

Beperk het controleren van uw e-mail naar een paar vaste periode per dag(bv,
De limiter la vérification de votre e-mail à un peu de jeu par jour(par exemple,

TomTom zal met zorg nota nemen van uw e-mail en zal alle klachten zo spoedig mogelijk behandelen
TomTom prendra note de votre email et lui accordera l'attention nécessaire, et TomTom s'engage à traiter toutes les plaintes dans les meilleurs délais

Gelieve'creditcardfraude' in de onderwerpregel van uw e-mail te vermelden en ons het bewijs toe te sturen van het in rekening gebrachte eigen risico(bijv. de voorwaarden van de creditcardmaatschappij).
Merci de bien vouloir indiquer« Utilisation frauduleuse d'une carte bancaire» dans le sujet de votre e-mail et de nous fournir une preuve de la franchise(par exemple une copie de la politique de l'établissement bancaire).

Laten we zeggen dat de ontvangers van uw e-mail de e-mail waarschijnlijk in een internetbrowser zullen bekijken,
Disons que les destinataires de votre email sont susceptibles de voir l'email dans un navigateur Internet,

TomTom zal met zorg nota nemen van uw e-mail en zal elke klacht zo spoedig mogelijk behandelen
TomTom prendra note de votre courriel et lui accordera l'attention nécessaire, et TomTom s'engage à traiter toutes les plaintes dans les meilleurs délais

je nodig zou hebben om een sms-dienst die u toelaat om meerdere persoonlijke berichten naar uw klanten sturen en plannen van uw e-mail of web-software op uw desktop geà ̄nstalleerd kiezen.
vous devez choisir un service SMS qui vous permet d'envoyer et de programmer plusieurs messages personnalisés à vos clients de votre e-mail ou un logiciel Web installé sur votre bureau.

De gegevens die u ons toestuurt, worden bewaard zolang als naar de aard van het formulier of de inhoud van uw e-mail nodig is voor de volledige beantwoording en afhandeling daarvan.
Celles-ci seront conservées aussi longtemps que nécessaire en fonction de la nature du formulaire ou du contenu de votre courrier électronique, durant le traitement de votre demande.

Voeg uiteindelijk de webkoppeling van uw bericht toe aan de bovenkant van uw e-mail en koppel het aan een tekst zoals"Klik hier
Enfin, ajoutez le lien de votre message en haut de votre email en le reliant a un texte comme"Cliquez ici

Het platform rangschikt aanwezigen in overeenstemming met hun relevantie aan u U zult een Engagement Manager die u zal voorzien van snelle hulp Het platform is toegankelijk met één klik van uw e-mail Geen downloads vereist Hoe werkt dit platform werk?
La plate-forme se classe les participants en fonction de leur pertinence pour vous, vous aurez un gestionnaire d"engagement qui vous fournira une assistance rapide de la plate-forme est accessible en un seul clic de votre e-mail Aucun téléchargement requis Comment ce plate-forme?

Vergeet ook niet om in de tekst van uw e-mail de reden voor uw verzoek aan te geven,
N'oubliez pas également d'indiquer dans le corps de votre email la raison de votre demande,

naar de aard van het formulier of de inhoud van uw e-mail nodig is voor de volledige beantwoording
la nature du formulaire ou le contenu de votre e-mail est nécessaire pour la réponse complète

mogelijk moet u uitrusten van uw e-mail onderwerp om er meer aandacht aan.
vous devrez peut-être redéfinir l'objet de votre email, afin de l'appel plus d'attention à elle.