VAN UW MODEM - vertaling in Frans

• de votre modem

Voorbeelden van het gebruik van Van uw modem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Staat er geen wachtwoord op de achterkant van uw modem?
Vous n'avez pas de mot de passe inscrit à l'arrière de votre modem?

Verander het wifi-kanaal van uw modem om het wifinetwerk te verbeteren.
Modifiez le canal wi-fi de votre modem pour améliorer votre réseau wi-fi.

Controleer of uw toestel is verbonden met het netwerk van uw modem.
Vérifiez que votre appareil est bien branché sur le réseau de votre modem.

Surf thuis naar het configuratiemenu van uw modem met een recente internetbrowser.
De chez vous, dans le menu de configuration de votre modem avec un navigateur internet récent.

het draadloze signaal van uw modem niet geactiveerd is.
le signal sans fil de votre modem n'est pas activé. Vérifiez déjà cela.

aan op een stopcontact in de nabijheid van uw modem.
sur une prise électrique proche de votre modem.

De router neemt de bedrade internetverbinding van uw modem en transformeert deze in een draadloos signaal.
Il prend la connexion filaire à Internet provenant de votre modem et la transforme en un signal sans fil.

De handleiding van uw modem en andere praktische details vindt u hier, op onze support site.
Le mode d'emploi de votre modem et d'autres détails pratiques sont à votre disposition sur ce site support.

Vul de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw modem in en klik vervolgens op de knop Inloggen.
Introduisez le nom d'utilisateur et le mot de passe du modem puis cliquez sur le bouton Me connecter.

Zodra hij is geïnstalleerd kan een kiezer de instellingen van uw modem veranderen om deze dure gesprekken te voeren zonder uw toestemming.
Une fois installé, un Composeur peut changer vos établissements de modem de votre ordinateur pour faire ces appels surtaxés sans votre permission.

op het label op de achterzijde van uw modem, naast het woord SSID.
apparaît sur une étiquette à l'arrière du modem, à côté du mot SSID.

De netwerknaam wordt aangegeven op een label op de achterkant(of onderkant) van uw modem naast het woord SSID,
Le nom du réseau est indiqué sur une étiquette à l'arrière de(ou sous) votre modem à côté du mot SSID,

Zoek de oorspronkelijke naam van uw wifi-netwerk op het label op de achterzijde van uw modem(naast het woord SSID) of in het configuratiemenu van uw modem.
Retrouvez le nom d'origine du réseau wi-fi sur une étiquette au dos du modem(à côté du mot SSID) ou bien dans le menu de configuration du modem.

u terugvindt op het label op de achterzijde van uw modem, naast het woord User Password.
recopiez celui qui se trouve sur une étiquette à l'arrière du modem, à côté du mot User Password.

u terugvindt op het label op de achterzijde van uw modem, naast het woord User Password of Modem password.
recopiez celui qui se trouve sur une étiquette à l'arrière du modem, à côté du mot User Password ou Modem password.

Standaard zit er een telefoonkiezer in die ook communiceert via uw modem van uw internetprovider.
Par défaut, il est un numéroteur qui communique également par votre modem à votre fournisseur d'accès Internet.

De meeste telefoontoestellen kunnen worden aangesloten op de telefoonpoort van uw VoIP-compatibele modem en zullen prima werken.
La plupart des téléphones standards peuvent être connectés au port téléphonique de votre modem compatible avec la VoIP et fonctionner sans problème.

krijgen uw kabel TV box of Internet modem terug van uw buurman, die het bedrijf voor jou.
votre boîte de la télévision par câble ou modem Internet de retour de votre voisin, qui a été tenue pour vous.

Voer uw IP-instellingen van uw modem of internet driver.
Entrez vos paramètres IP dans votre modem ou pilote Internet.

Hoe verloopt de installatie van uw modem?
Comment installer votre modem?