VERMOEIDE - vertaling in Frans

• fatigués
• épuisés
• fatigué
• fatiguées
• fatiguer
• de la fatigue
• éreintés

Voorbeelden van het gebruik van Vermoeide in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

rijpe en vermoeide huid.
matures et fatiguées.

Wazig zien, vermoeide ogen of hoofdpijn.
Une vision floue, fatigue oculaire ou maux de tête.

Gebruikt u nog steeds de dezelfde vermoeide oude fundraiser?
Vous utilisez toujours la même collecte de vieux fatigué?

OPTIGEM COLLYRE: gevoelige en vermoeide of droge ogen verlichten.
OPTIGEM COLLYRE: soulager les yeux sensibles et fatigués ou secs.

Regenereert en vitaliseert gestrese en vermoeide huid.
Régénère et revitalise les peaux stressées et fatiguées.

Mijn vermoeide heer.
Mon seigneur et maître.

Gelegen op Carrer Comtal handig voor vermoeide voeten te winkelen!
Situé sur Carrer Comtal pratique pour les fatigués commerciaux pieds!

Lange wandeling en kleine vermoeide beentjes?
Longue promenade et petites jambes fatiguées?

Het olijfbladerenextract verbetert elasticiteit en hydrateert vermoeide huid.
L'extrait de feuille d'olivier améliore l'élasticité et hydrate la peau fatiguée.

Vermoeide mensen maken fouten.
L'homme fatigué fait des erreurs.

Verlicht zwakke en vermoeide ogen.
Soulage les yeux faibles et fatigués.

Inhoud: 75ml Hydraterende handverzorging voor vermoeide handen.
Contenu: 75ml Soin hydratant pour les mains abîmées.

Twee vermoeide reizigers proberen… voor zonsondergang BethIehem te bereiken.
Deux voyageurs fatigués tentant d'atteindre Bethléem avant la nuit.

Vermoeide, verouderde schoonheden?
Beauté ancienne, fatiguée?

Een goed uitgerust lichaam en geest vaak beter dan de vermoeide degenen functioneren.
Un corps bien reposé et l'esprit ont tendance à fonctionner mieux que ceux fatigués.

Vermoeide ogen.
Fatigue des yeux.

De binnenplaats is een perfecte plek voor vermoeide reizigers om te ontspannen met een drankje
La cour est un endroit parfait pour les voyageurs fatigués de se détendre avec un verre

Een tekort aan magnesium kan leiden tot extreme vermoeide spieren en verhoogd de kans op spierkrampen in bijv.
Une carence en magnésium peut conduire à des muscles extrêmement fatigués et augmenter le risque de crampes musculaires chez,

Point Pleasants oude vuurtoren is al heel lang… een lichtbaken van hoop voor schepen in de storm en vermoeide bemanning.
Le vieux phare de Point Pleasant a toujours représenté une lueur d'espoir pour les navires en détresse et les marins épuisés.

U kunt ontspannen in de sauna, uw vermoeide spieren verwennen met een massage of genieten van een rustige avond in de tuin op het dak.
Vous pourrez vous détendre au sauna, soulager vos muscles fatigués avec un massage, ou profiter d'une soirée tranquille dans le jardin sur le toit.