VICEMINISTER - vertaling in Frans

• vice-ministre
• sous-ministre
• ministre adjoint

Voorbeelden van het gebruik van Viceminister in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het proces van het uitschakelen van de analoge uitzending van federale kanalen is verlengd tot 14-15 januari 2019, zei viceminister voor digitale ontwikkeling,
Le processus de désactivation de la diffusion analogique des chaînes fédérales a été prolongé jusqu'au 14-15 janvier 2019, a déclaré le vice-ministre du Développement numérique,

In dezelfde de minister van Landbouw en viceminister van primaire sector van de Canarische Eilanden
Dans le même ministre de l'Agriculture et de sous-ministre du secteur primaire des îles Canaries

Tijdens deze uitwisseling die vertegenwoordigers van de internationale gemeenschap bijeenbracht, bevestigde de Zuid-Afrikaanse viceminister van Justitie, Andries Carl Nel,
Lors de ces échanges réunissant différents représentants de la communauté internationale, le Vice-Ministre de la Justice d'Afrique du Sud,

Zoals momenteel als eind december, 2017 gedurende een vergadering over de regulering voor digitale valuta, de viceminister van Financiën en de eerste vice-gouverneur van de centrale bank van Rusland elkaar gezegd dat ze niet veronderstel dat het van essentieel belang was voor de natie om zijn persoonlijke digitale munt uit te geven.
Comme actuellement la fin de Décembre, 2017 à travers un ensemble sur la régulation des monnaies numériques, le sous-ministre des Finances et le premier vice-gouverneur de la banque centrale de Russie chacun indiqué qu'ils ne supposait pas qu'il était essentiel pour la nation à émettre sa monnaie numérique personnel.

Tevens hebben de Chileense viceminister voor buitenlandse betrekkingen,
La Vice-Ministre des Affaires Etrangères du Chili, Carolina Valdivia Torres,

Na gesprekken met Evgenia Haritonova, viceminister van Economie, Energie
Après les discussions menées avec Evgenia Haritonova, vice-ministre de l'Économie, de l'Énergie

regering op Bitcoin en andere verschillende cryptocurrencies, viceminister van Financiën Alexey Moiseev hoewel geïntroduceerd die het
d'autres différents cryptocurrencies du gouvernement russe, vice-ministre des Finances Alexey Moiseev bien introduit

In de Verenigde Staten duwde een persartikel over de annulatie van een afspraak van de Chinese viceminister voor handel en financiën de S&P 500 met bijna 2% omlaag.
Et aux Etats-Unis, un article de presse annonçant une annulation de la visite des vice-ministres chinois du commerce et des finances a fait chuter

Voorts zullen de deelnemers aan de workshop worden toegesproken door de heer Alexander Grushko, viceminister voor Buitenlandse zaken van de Russische Federatie,
Par ailleurs, M. Alexander Grushko, Vice-ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, M. Fernando M. Valenzuela,

Meer dan twintig ministers en viceministers van verschillende departementen uit beide landen namen deel aan de raadplegingen.
Plus de vingt ministres et ministres adjoints des différents ministères des deux États ont participé à cette consultation.

Onder hen zijn de ministers van Financiën en viceministers van Financiën van de Sovjet-Unie
Parmi ceux-ci sont les ministres des Finances et les sous-ministres des finances de l'URSS

In 1928 werd hij viceminister van buitenlandse zaken.
En 1928, il devient le chef d'État-Major adjoint.

De Russische ambassade aan de lijn voor u, de viceminister van buitenlandse zaken.
Un appel de l'ambassade de Russie, le vice-ministre des Affaires étrangères.

In 1958 werd hij viceminister van Onderwijs in het kabinet van Hendrik Verwoerd.
En 1958, il devint vice-ministre de l'Intérieur dans le gouvernement d'Hendrik Verwoerd.

April 2013- brief van de heer Vytautas Leškevičius, viceminister van Buitenlandse zaken van de Republiek Litouwen.
Avril 2013- lettre de M. Vytautas LESKEVICIUS, Vice-ministre pour les Affaires étrangères de la République de Lituanie.

De Griekse delegatie werd geleid door de heer Pantelis Tzortzakis, viceminister van Ambtenarenzaken en e-Government.
La délégation grecque était conduite par M. Pantelis Tzortzakis, vice-ministre de l'administration publique et de l'e-gouvernement.

In zijn politieke loopbaan was hij viceminister van Defensie en minister van Europese Zaken in de Tsjechische regering.
Il a également assumé les fonctions de vice-ministre de la défense et de ministre des affaires européennes dans le gouvernement tchèque.

Verzoek van Vytautas Leškevičius, Litouws viceminister van Buitenlandse Zaken,
Demande de M. Leškevičius, vice-ministre lituanien des affaires étrangères,

Van 2000 tot 2001 was ze viceminister van Financiën en eerste viceminister van Financiën van 2001 tot 2002.
De 1999 à 2001, il est vice-ministre des Impôts et Perceptions puis en novembre 2001 premier vice-ministre des Finances.

Viceminister van Economische Ontwikkeling van de Russische Federatie.
Vice-ministre du développement économique de la Fédération de Russie.