ADJOINTS - vertaling in Nederlands

• adjuncten
• toegevoegd
• hulpsheriffs
• deputies
• deputy's
• de substituut-aanklagers
• agenten
• plaatsvervangers
• adjunct
• hulpsheriff
• deputy

Voorbeelden van het gebruik van Adjoints in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je voudrais vous présenter mes adjoints, Earl et Buck Dooble.
Ik wil jullie mijn assistenten voorstellen. Earl en Buck Dooble.

Leurs adjoints, qui les assisteront dans leurs tâches de direction, seront nommés.
Hun helpers, die hen in hun leidinggevende opgaven terzijde staan, worden benoemd.

Les adjoints déjeunent et je sais pas où est C.J.
De assistenten ontbijten en ik kan C.J. niet vinden.

Sélection d'adjoints d'experts fonction.
Samenstelling van Nederlandstalige deskundigen functie.

Recrutement d'adjoints d'ingénieurs fonction.
Werving van Nederlandstalige ingenieurs functie.

Recrutement d'adjoints d'experts fonction.
Werving van Nederlandstalige deskundigen functie.

Cette procédure s'applique également aux adjoints bilingues».».
Deze procedure is eveneens toepasselijk op de tweetalige adjuncten».».

Article 7 de l'annexe II du statut- Rapporteurs adjoints.
Artikel 7 van bijlage II bij het statuut‑ Toegevoegde rapporteurs.

Lee, vous et vos adjoints devez régler ça.
Lee, jij en je assistenten moeten hier bovenop zitten.

Wyatt est représenté comme le shérif de Tombstone, et Virgil et Morgan comme ses adjoints.
Virgil benoemde Wyatt en Morgan tot zijn assistenten.

Un apôtre-patriarche, 19 apôtres de district, 9 adjoints et 328 apôtres.
Een stamapostel, 19 districtsapostelen, negen districtsapostelhelpers en 328 apostelen.

Où sont vos adjoints?
Waar zijn uw afgevaardigden?

Pour les secrétaires, secrétaires adjoints et assesseurs des bureaux de vote.
Voor de secretarissen, adjunct-secretarissen en bijzitters van een stembureau.

Des suppléants, nommés selon les mêmes modalités, sont adjoints aux membres non-fonctionnaires.
Aan de leden niet-ambtenaar worden plaatsvervangers toegevoegd, die onder dezelfde voorwaarden worden benoemd.

Euros aux secrétaires et secrétaires adjoints de la dite Commission technique.
Euro aan de secretarissen en adjunct-secretarissen van die Technische Commissie.

Services publics fédéraux(SPF)- Services publics de programmation(SPP)- Adjoints bilingues.
Federale overheidsdiensten(FOD's)- Programmatorische overheidsdiensten(POD's)- Tweetalige adjuncten.

Des agents de la carrière de Chancellerie peuvent être adjoints à ces postes, pour y remplir des fonctions de chancelier
Ambtenaren van de Kanselarijcarrière kunnen aan die posten worden toegevoegd om er de ambten van Kanselier

Tu sais… cette fois où les adjoints vous avaient piégés,
Toen ie het over die hulpsheriffs had die jou klem zetten

sont adjoints au conseil de direction de l'Observatoire royal de Belgique,
worden toegevoegd aan de directieraad van de Koninklijke Sterrenwacht van België,

Jack, prends quelque adjoints, et va enquêter autour de cette maison.
Jack, waarom haal je niet een paar deputies, en vraag rond in het gebied om dat huis.