VLAK OPPERVLAK - vertaling in Frans

• surface plane
• surface plate

Voorbeelden van het gebruik van Vlak oppervlak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Plaats de injectieflacon met het oplosmiddel op een vlak oppervlak en steek de blauwe kant van het transferhulpmiddel in de injectieflacon met het oplosmiddel,
Placer le flacon de solvant sur une surface plane et insérer l'extrémité bleue du dispositif de transfert dans le flacon de solvant,

Er wordt voorgesteld om te onderzoeken op het gedrag van golven op het vlak oppervlak van een oneindige homogeen isotroop elastisch vaste,
Il est proposé d'étudier le comportement des vagues à la surface plane d'une infinité homogène isotrope élastique solide,

Bij een op een vlak oppervlak gemonteerd camera-beeldschermsysteem voor indirect zicht moeten, ongeacht de stand van het systeem, alle delen ervan
Le dispositif de vision indirecte à caméra-moniteur étant monté sur une surface plane, toutes ses parties, dans toutes les positions de réglage du dispositif,

Bij een op een vlak oppervlak gemonteerd camera-beeldschermsysteem voor indirect zicht moeten, ongeacht de stand van het systeem, alle delen ervan
Le système de vision indirecte à caméra‑moniteur étant monté sur une surface plane, toutes ses parties, dans toutes les positions de réglage du système,

Bij een op een vlak oppervlak gemonteerde spiegel moeten, ongeacht de stand van de spiegel, alle delen ervan,
Le rétroviseur étant monté sur une surface plane, toutes ses parties, dans toutes les positions de réglage du dispositif,

F1d Oppervlak: het vlakke oppervlak waarop de Stackmat is geplaatst.
F1d Surface: la surface plane sur laquelle le Stackmat est placé.

Op het vlakke oppervlak van de mof moeten vastgestelddik multiplex of platen.
Sur la surface plane de l'écran devrait être miscontreplaqué épais ou planches.

Een gladde vlakke oppervlak van het behang moet volledig schoon.
Une surface plane et lisse du papier peint a complètement propre.

Houd de injectieflacon stevig op het vlakke oppervlak met één hand.
D'une main, tenez fermement le flacon sur la surface plane.

Kan worden bevestigd op vlakke oppervlakken, maar ook op enigszins gebogen ondergronden.
Se fixe sur des surfaces planes mais aussi sur des supports légèrement courbés.

Een reeks roestvast stalen filmaanbrengers voor het aanbrengen van coatings op vlakke oppervlakken.
Gamme complète d'applicateurs en acier inox pour l'application de revêtement sur surfaces planes.

Schuurbanden: het beste voor vlakke oppervlakken en randen.
Bandes de ponçage: idéales pour surfaces planes et bords.

Gebruik de intrekbare handgreep met ingebouwde wielen om over vlakke oppervlakken te rijden.
Utilisez la poignée rétractable avec des roues intégrées pour rouler sur des surfaces planes.

Zij maken de verwerking van vlakke oppervlakken.
Ils permettent le traitement des surfaces planes.

Een geometrische vaste stof met alle vlakke oppervlakken heet een polyhedron.
Un solide géométrique avec toutes les surfaces planes est appelé polyèdre.

Bijzonder geschikt voor het grijpen van vlakke oppervlakken.
Particulièrement adapté pour saisir des surfaces planes.

Het vlakke oppervlak van de tafel bestaat gewoonlijk uit hout afkomstig uit bossen
La surface plane d'une table se compose généralement de bois récolté dans les forêts

Sëmnoe sportvloeren voor de sportschool past gemakkelijk op het vlakke oppervlak van elk type, zo nutteloos als het snel wordt ontmanteld.
Sëmnoe sols sportifs pour le gymnase se glisse facilement sur la surface plane de tout type, aussi inutile qu'elle est rapidement démantelé.

Het vlakke oppervlak van de Stopper geeft het grip
La surface plane de la butée lui confère une grande adhérence

Het vlakke oppervlak maakt het reinigen van de transportband gemakkelijk hetgeen de exploitatiekosten verder reduceert.
La surface plane du transporteur facilite le nettoyage ce qui réduit encore davantage les coûts de fonctionnement.