VOORZITTER JUNCKER - vertaling in Frans

• président juncker
• prsident juncker

Voorbeelden van het gebruik van Voorzitter juncker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals voorzitter Juncker heeft aangegeven,
Comme le président Juncker l'a souligné,

Toekomstig voorzitter Juncker heeft in zijn rede voor het Europees Parlement van 15 juli 2014 uitgelegd dat hij de structuur van de Commissie afgestemd wil zien op de verwezenlijking van de politieke beleidslijnen op basis waarvan hij is verkozen.
Dans son discours prononcé devant le Parlement européen le 15 juillet 2014, le président élu Jean-Claude Juncker a expliqué sa volonté de voir la Commission s'organiser d'une manière qui tende à produire les résultats attendus des orientations politiques sur la base desquelles il a été élu..

De Europese Commissie maakt vandaag haar strategie bekend over hoe zij de topprioriteit die voorzitter Juncker in zijn politieke beleidslijnen naar voren heeft gebracht, een robuuste Energie-unie met een toekomstgericht klimaatbeleid.
Aujourd'hui, dans le cadre de cette priorité emblématique inscrite dans les orientations politiques du président Juncker, la Commission européenne présente la stratégie qu'elle entend mettre en œuvre pour bâtir une Union de l'énergie résiliente, assortie d'une politique en matière de changement climatique tournée vers l'avenir.

Het investeringsplan voor Europa uitvoeren- Het investeringsplan van 315 miljard EUR uitvoeren dat voorzitter Juncker en vicevoorzitter Katainen op 26 november hebben aangekondigd om de reële economie een impuls te geven
La réalisation du plan d'investissement pour l'Europe- mettre en œuvre le plan d'investissement de 315 milliards d'euros annoncé le 26 novembre par le président Juncker et le vice-président Katainen,

Zoals voorzitter Juncker in zijn politieke beleidslijnen uiteenzette, moeten de resolute strijd tegen onregelmatige migratie,
Ainsi que le président Juncker l'a brièvement présenté dans ses orientations politiques, une lutte résolue contre l'immigration clandestine,

Naar aanleiding van de Staat van de Unie 2016 van voorzitter Juncker heeft de Europese Commissie vandaag de volgende stappen uiteengezet om de voltooiing te versnellen van de kapitaalmarktenunie( KMU), een vlaggenschipproject van de Commissie Juncker om in Europa groei
À loccasion du discours sur l'tat de l'Union 2016 du prsident Juncker, la Commission europenne a prsent aujourdhui les prochaines tapes en vue d'acclrer l'achvement de lunion des marchs des capitaux(UMC),

In de politieke beleidslijnen van voorzitter Juncker klinkt het zo:" Erkennende dat de lidstaten bevoegd zijn voor het belastingstelsel, zouden wij meer
Les orientations politiques du président Juncker indiquent que«tout en reconnaissant la compétence des États membres pour ce qui est de leurs systèmes fiscaux,

Voorzitter Juncker heeft in zijn toespraak over de Staat van de Unie op 14 september 2016 benadrukt dat Europa zijn economisch herstel moet versterken
Dans son discours sur l'état de l'Union du 14 septembre 2016, le président Juncker a souligné la nécessité, pour l'Europe,

In zijn heeft voorzitter Juncker zijn voornemen bekendgemaakt om een nieuw Europees beleid voor legale migratie te bevorderen om vaardigheidstekorten aan te pakken
Dans ses, le président Juncker avait annoncé son intention de promouvoir une nouvelle politique européenne sur l'immigration légale

in lijn met de opdracht die hij van voorzitter Juncker heeft gekregen" zich bezighouden met het vormgeven van internationale oceaangovernance in de VN
dans le cadre de son mandat du président Juncker«pour définir une gouvernance internationale des océans au sein des Nations unies,

waarin de politieke beleidslijnen van voorzitter Juncker zijn uitgewerkt tot een reeks samenhangende
qui a décliné les orientations politiques du président Juncker en une série d'initiatives cohérentes,

Op 9 januari zullen voorzitter Juncker en de Letse premier Laimdota Straujuma tevens het startschot geven voor het Europees Jaar van de ontwikkeling 2015,
Le 9 janvier, le président Jean-Claude Juncker et la Première ministre lettone, Laimdota Straujuma, inaugureront également l'Année européenne du développement 2015,

Voorzitter Juncker belegde op 25 oktober 2015 een topontmoeting over de vluchtelingenstroom langs de Westelijke Balkanroute waar een akkoord werd bereikt over een zeventienpuntenplan om de mensenstroom langs de Westelijke Balkanroute geleidelijk,
Le président Juncker a pris l'initiative de convoquer le 25 octobre 2015 un sommet de dirigeants consacré aux flux de réfugiés le long de la route des Balkans occidentaux

In zijn opdrachtbrief aan de leden van de Commissie kondigde voorzitter Juncker aan dat de Commissie een nieuw partnerschap met de nationale parlementen beoogde aan te gaan
Dans les lettres de mission qu'il a adressées aux membres de la Commission, le président Juncker a indiqué que la Commission avait

bijdragen aan de verbetering van het kader voor economisch toezicht in de context van het verslag over de volgende stappen voor betere economische governance in de eurozone, dat door voorzitter Juncker zal worden opgesteld in nauwe samenwerking met de voorzitters Tusk,
de surveillance économique dans le contexte du rapport sur les prochaines étapes de l'amélioration de la gouvernance économique dans la zone euro, établi par le président Juncker en étroite collaboration avec les présidents Tusk, Schulz, Draghi

over beter wetgeven en op basis van de intentieverklaring die voorzitter Juncker en eerste vicevoorzitter Timmermans op 14 september,
sur la base de la lettre d'intention crite par le prsident Juncker et le premier vice-prsident Timmermans,

Zeer recentelijk is uit de start op 6 oktober van een Europese grens- en kustwacht, zoals door voorzitter Juncker aangekondigd in zijn op 9 september 2015
Plus récemment, un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, annoncé par le président Juncker dans son du 9 septembre 2015,

Voorzitter Juncker.
Président Juncker.

Voorzitter Juncker en HV/VV Mogherini.
Président Juncker et HR/VP Mogherini.

De politieke beleidslijnen van voorzitter Juncker.
Orientations politiques du président Juncker.