JUNCKER - vertaling in Frans

• juncker
• junker

Voorbeelden van het gebruik van Juncker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

migratie zijn de politieke prioriteiten van de Commissie Juncker vanaf het begin van haar mandaat, van beleidslijnen president Juncker juli 2014 zoals de recente speech State of the Union naar 13 september 2017.
la migration sont des priorités politiques Juncker dès le début de son mandat de la Commission, à partir de orientations politiques président Juncker Juillet 2014 comme la récente Discours État de l'Union à 13 septembre 2017.

Commissievoorzitter Juncker pleit in zijn beleidsrichtsnoeren" Een nieuwe start voor Europa" voor een begroting die gericht is op banenschepping,
Les lignes directrices politiques du président de la Commission, M. JUNCKER,«Un nouvel élan pour l'Europe»,

Toekomstig voorzitter Juncker heeft in zijn rede voor het Europees Parlement van 15 juli 2014 uitgelegd dat hij de structuur van de Commissie afgestemd wil zien op de verwezenlijking van de politieke beleidslijnen op basis waarvan hij is verkozen.
Dans son discours prononcé devant le Parlement européen le 15 juillet 2014, le président élu Jean-Claude Juncker a expliqué sa volonté de voir la Commission s'organiser d'une manière qui tende à produire les résultats attendus des orientations politiques sur la base desquelles il a été élu..

Fungerend Raadsvoorzitter Juncker zei dat de EU
Le président en exercice du Conseil, M. Juncker, a déclaré

het Europees Parlement de Luxemburgse oud-premier Juncker naar voren heeft geschoven als dé kandidaat.
le Parlement européen a mis un candidat en avant, l'ancien Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker.

Het Europees Parlement hecht zijn goedkeuring aan het nieuwe college van 27 commissarissen, zoals voorgesteld door kandidaat-voorzitter Jean-Claude Juncker, met 423 stemmen voor, 209 tegen en 67 onthoudingen.
Le Parlement européen approuve le nouveau collège des 27 commissaires présenté par son président Jean-Claude Juncker, élu avec 423 voix pour, 209 voix contre et 67 abstentions.

Deze nieuwe vergadering vond plaats onder voorzitterschap van de heer Juncker, minister van Financiën van Luxemburg,
Cette nouvelle réunion s'est déroulée sous la présidence de M. Juncker, ministre des Finances du Luxembourg,

Vandaag hebben de voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker, de voorzitter van de Europese Raad Donald Tusk,
Aujourd'hui, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, le président du Conseil européen, Donald Tusk,

de mooie toespraak van de heer Juncker en bepaalde accenten uit de erna volgende betogen staan in schril contrast met de ontwerpresolutie die namens de meeste fracties ter gelegenheid van de zestigste verjaardag van de capitulatie van het nazi-bewind is opgesteld.
le beau discours de M. Junker et certains accents des interventions qui l'ont suivi tranchent avec la teneur si décevante et préoccupante du projet de résolution qui nous est soumis au nom de la plupart des groupes à l'occasion du 60e anniversaire de la capitulation nazie.

Jean-Claude Juncker, voorzitter van de Eurogroep
Jean-Claude Juncker, président de l'Eurogroupe

Jean Claude Juncker.
Jean Claude Junker.

Jean Claude Juncker.
Jean Claude Junker.

de voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker hier.
le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker ici.

van onafhankelijkheid van de Centrale Bank. De heer Jean-Claude Juncker verwees daar zelf ook al duidelijk naar.
interventions rappelant l'indépendance de la Banque centrale, comme l'a dit très clairement Monsieur Jean-Claude Junker lui-même.

de heer Juncker, en met de vertegenwoordigers van de andere Europese gouverneurs van de Bank.
M. Junker, et les représentants des autres gouverneurs européens de la Banque.

Het investeringsplan van de heer Juncker zal zeker helpen( in heel beperkte mate)
Le plan d'investissement de M. JUNCKER contribuera certainement(très peu) à augmenter les ressources disponibles

Op 9 januari zullen voorzitter Juncker en de Letse premier Laimdota Straujuma tevens het startschot geven voor het Europees Jaar van de ontwikkeling 2015,
Le 9 janvier, le président Jean-Claude Juncker et la Première ministre lettone, Laimdota Straujuma, inaugureront également l'Année européenne du développement 2015,

de heer Juncker, gisteren en vandaag ook gebruik gemaakt heeft van het debat over de situatie van de Unie
M. Jean-Claude Juncker, dans le cadre du débat sur l'état de l'Union et sur le Sommet de l'emploi, pour vous dire toute l'importance

Het door Commissievoorzitter Juncker in december 2014 gepresenteerde nieuwe investeringsplan, waarmee ten minste voor 315 miljard euro aan extra particuliere
Dans ce contexte, le nouveau plan d'investissement présenté par le Président de la Commission, M. Jean-Claude JUNCKER, en décembre 2014, qui vise à

Commissievoorzittter Juncker heeft in zijn State of the Union van september jongstleden aangekondigd
Dans son discours sur l'état de l'Union en septembre, le président Juncker a annoncé que la Commission présenterait,