JUNKER - vertaling in Nederlands

• junker
• juncker

Voorbeelden van het gebruik van Junker in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jean Claude Junker.
Jean Claude Juncker.

vous êtes allé à un individu qui a une voiture pour la vente pourrait vous retrouver avec un Junker et ne sais pas jusqu'à un mois plus tard, puis vous serait totalement hors de la chance.
u een bezoek aan een persoon die had een auto te koop je zou kunnen komen met een Junker en niet weet dat hij tot een maand later en vervolgens U zou volledig uit van geluk.

interventions rappelant l'indépendance de la Banque centrale, comme l'a dit très clairement Monsieur Jean-Claude Junker lui-même.
van onafhankelijkheid van de Centrale Bank. De heer Jean-Claude Juncker verwees daar zelf ook al duidelijk naar.

M. Junker, et les représentants des autres gouverneurs européens de la Banque.
de heer Juncker, en met de vertegenwoordigers van de andere Europese gouverneurs van de Bank.

comme M. Junker l'avait fait précédemment et comme M. de Vries l'avait fait auparavant.
in juni gedaan heeft, de heer Junker daarvoor, en de heer De Vries weer daarvoor.

En tant que membre de la commission du développement et de la coopération, je tiens à soutenir ce qu'a exprimé Karin Junker dans son avis, en mettant l'accent sur le caractère essentiel que revêt la contribution de notre service extérieur au succès des pays qui recherchent,
Als lid van de Commissie ontwikkelingssamenwerking onderschrijf ik het advies van Karin Junker. Zij acht het van wezenlijk belang dat onze buitenlandse dienst landen die via ontwikkeling vrijheid en welvaart tot stand trachten te brengen,

je me réjouis du ton adopté par Mme Junker et je voudrais demander aux conservateurs britanniques de faire preuve d'un peu plus de subtilité lorsqu'ils mettent le Zimbabwe à l'ordre du jour.
geachte collega's. Ik ben blij met de toon die door mevrouw Junker werd aangeslagen en ik zou de Britse conservatieven willen vragen wat meer subtiliteit aan de dag te leggen als ze telkens weer Zimbabwe aan de orde stellen.

l'a dit Mme Junker, se trouvent dans une situation beaucoup plus grave, le Viêt Nam et le Laos en particulier.
al aangegeven door mevrouw Junker, de situatie veel ernstiger is. Hierbij denk ik in het bijzonder aan Vietnam en Laos.

Junker(PSE), rapporteur.-(DE)
Junker( PSE),

M. Junker, qui, la semaine dernière, a déclaré qu'il
de heer Juncker, aan te halen, die vorige week heeft verklaard

Galland(suppléant M. Mendes Bota), Junker(suppléant Mme Schmidbauer),
Galland( vervangt Mendes Bota), Junker( vervangt Schmidbauer),

Les junkers sont rapidement défaits par les gardes rouges.
Tempels werden vernield door de Rode Gardes.

des détachements"sûrs" ramenés du front par Kérensky et des junkers des districts environnant Pétrograd, occupèrent la ville.
die door Kerenski van het front waren teruggehaald en jonkers uit de omliggende districten van Petrograd de stad.

En même temps acquis Diether de Wulf avion licence d'avion Junkers et hydravions à l'école de pilotes allemand à Schleißheim Graf zu Castell
Op hetzelfde moment verworven Diether van Wulf vliegtuigen licentie voor Junkers vliegtuigen en watervliegtuigen naar de Duitse pilot school op Schleißheim Graf zu Castell

Rapport de Mme JUNKER, adopté le 15.07.1993(PE A3-221/93) sur la proposition relative à l'accord-cadre de coopération entre la CEE et les Républiques du Costa Rica,
Verslag( A3-221/93) van mevrouw Junker, aangenomen op 15 juli 1993 over het voorstel voor:

Bismarck et les Junkers ont octroyé le suffrage universel pour pouvoir utiliser,
Bismarck en de Junker hadden het algemeen stemrecht toegestaan in de hoop

le nouveau président de la Commission européenne, M. Jean-Claude JUNKER.
de heer Jean-Claude JUNKER, is daarom een zekere omzichtigheid geboden.

Mme Junker parle d'égalité des droits.
Mevrouw Junker heeft het over gelijke behandeling.

Question n° 57, de Mme Junker: Rôle de¡'Eurovision.
Vraag nr. 57 van mevrouw Junker: Eurovisie visie.

B5-0847/2000 de Mmes Carlotti et Junker, au nom du groupe PSE;
B5-0847/2000 van de leden Carlotti en Junker, namens de PSE-Fractie;