VORM EN AFMETINGEN - vertaling in Frans

• forme et les dimensions
• forme et la taille

Voorbeelden van het gebruik van Vorm en afmetingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

c vorm en afmetingen, d verrijking,
c la forme et les dimensions; d le taux d'enrichissement;

deze verschillende organen en apparaten innemen; voor de aan de lessenaar te geven vorm en afmetingen:. de grootte van de vermoedelijke gebruikers.
résultant de 1'étude,. les cotes d'encombrement de ces différents organes et appareils::- pour la forme et les dimensions à donner au pupitre:. la taille des utilisateurs prévus.

Uitgebreid assortiment toebehoren voor elke vorm en afmeting van het prefab betonelement.
Large assortiment avec nombreux accessoires pour toutes formes et dimensions d'éléments préfabriqués.

Hun vorm en afmeting zal afhangen van de grootte van de kamer.
Leur forme et la taille dépendront de la taille de la chambre.

Allemaal door verschillende vormen en afmetingen.
Tous par différentes formes et tailles.

Borosilicaat glas, teflon, allerlei verschillende vormen en afmetingen….
Verre borosilicaté, teflon, toutes formes et tailles….

Met Layo1 PCB voor Windows kunt u per laag de vorm en afmeting van een Pad/Via bepalen.
Layo1 PCB pour Windows vous permet de définir la forme et les dimensions d'une Pastille/Via pour chaque couche.

Wij maken filterkooien van verschillende vormen en afmetingen om aan de eisen van klanten te voldoen.
Nous faisons des cages de filtre de différentes formes et dimensions pour répondre aux exigences de clients.

particuliere klanten hoogwaardige magneeetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
d'aimants de première qualité, en différentes formes et dimensions qui se prêtent à de multiples emplois.

magneeetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
en différentes formes et dimensions qui se prêtent à de multiples emplois.

Dubbele beugels zijn in de vorm en afmeting volgens de eis van de klant.
Les doubles parenthèses sont dans la forme et la dimension selon l'exigence de client.

Houd in gedachten dat de verschillende vormen en afmetingen soms het directe gevolg zijn van factoren als zwaartekracht.
Gardez à l'esprit que les différentes formes et tailles sont parfois la conséquence directe de facteurs comme la gravité.

Tafels. De tafels van diverse vorm en afmeting izgotovlyaiut door twee methodes:
Les tables de la diverse forme et les montants fabriquent par deux moyens:

De plano wordt in een gereedschap van een specifieke vorm en afmeting gemaakt onder invloed van een externe kracht.
L'ébauche est transformée en un outil de forme et de taille spécifiques sous l'action d'une force externe.

Gamma bestaat in diverse vormen en afmetingen: cilindrische,
Existent en divers formats et dimensions: cylindriques,

schaaltjes in allerlei vormen en afmetingen, geschikt voor vele doeleinden.
de plats en aluminium dans toutes sortes de formes et de dimensions pour un large spectre d'utilisations.

Wij hebben een breed scala luikafdichtingen in vele vormen en afmetingen.
Nous tenons à disposition une large palette de joints de porte dans un grand nombre de formes et dimensions.

2 bollen garen van de kwaliteit Katia X-Treme(deze hoeveelheid hangt af van de vorm en afmeting van de kruk).
2 pelotes Katia X-Treme(la quantité nécessaire dépendra de la forme et de la taille du tabouret).

eenvoudiger logistiek traject en een compacte vorm en afmeting.
un parcours logistique plus simple, une forme et dimension compactes.

met krachtige slagen ruwweg het hout gesneden naar de juiste vorm en afmeting, maar lieten het voor degenen die hem volgen tot jurk,
de puissants coups environ couper le bois de bonne et due forme et les dimensions, mais à gauche pour ceux qui le suivent à se vêtir,