Voorbeelden van het gebruik van Vulkaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kagame regeert momenteel bovenop een pruttelende vulkaan die elk moment kan ontploffen.
De omgeving rond een inactieve of uitgedoofde vulkaan is niet per se rustig.
Hij gaat naar beneden. De vulkaan in.
Il descend dans le volcan.Clermont-Ferrand is gebouwd op de rots van een lange uitgedoofde vulkaan.
La ville de Clermont-Ferrand est construite sur un volcan rock éteint depuis longtemps.Je moet Flammy helpen om de vulkaan te ontsnappen.
Vous devez aider Flammy à échapper au volcan.Lauren, de vulkaan barst uit!
Waarom wonen ze zo dichtbij 'n vulkaan?
Pourquoi vivent-ils si proches d'un volcan?En als je niet naast een vulkaan woon?
Et si on ne vit pas près d'un volcan?Is dat wat er met de vulkaan op dit eiland gebeurde?
C'est ce qui est arrivé au volcan sur cette île?Van het eiland Oshima. Met die vulkaan.
De l'île d'Oshima, où il y a un volcan.Ik kan niet wachten hem een vulkaan in te orben.
J'ai hâte de téléporter ce truc dans un volcan.Ik zie geen vulkaan.
Je ne vois pas de volcan.We zitten in een bijna uitbarstende vulkaan!
On est dans un volcan.De Orion… zal iedereen veilig evacueren voor de vulkaan.
L'Orion évacuera tout En een vulkaan zonder Iava is geen vulkaan.
Et un volcan qui n'a pas de lave, c'est pas un volcan.Ginds, maar er is geen vulkaan.
Là, mais il n'y a pas de volcan.Dus, vulkaan.
Alors, les volcans?Het is een actieve vulkaan die in 1979 werd gefotografeerd door de ruimtesonde Voyager 1.
Cette importante activité volcanique a été découverte en 1979 par les instruments d'imagerie scientifique de Voyager 1.Daarmee is deze vulkaan kleiner dan de Tharsisvulkanen,
De vulkaan uitbarsting was een kleine aanpassing van Gaia in haar pogingen om de processen ‘af te stemmen' die ze ondergaan moet voor de ascentie uit.
L'éruption volcanique était un ajustement mineur par Gaïa dans ses efforts pour« affiner» les processus qu'elle doit subir avant d'ascension.
