WANNEER DE MACHINE - vertaling in Frans

• lorsque la machine

Voorbeelden van het gebruik van Wanneer de machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Risico ten gevolge van de elektriciteitsvoorziening Wanneer de machine een stroomvoorziening heeft, moet zij zodanig zijn ontworpen,
Alimentation en énergie électrique Lorsque la machine est alimentée en énergie électrique, elle doit être conçue,

ik had gezien dat zelfs wanneer de machine door middel van een lange staande buiten.
je avais vu que même lorsque la machine à travers une longue date en dehors.

Wanneer de machine gereed is,
Si la machine est prête,

Super Baarzen: het lawaai is zeer laag wanneer de machine binnen werkt, kan de kleur snel,
Basse superbe: le bruit est très bas quand la machine fonctionne dedans, couleur rapidement,

Wanneer de machine waarop eMule draait zich achter een router
Si la machine sur laquelle fonctionne eMule se trouve derrière un routeur

kon ook voor verrichtingen worden gebruikt wanneer de machine loopt.
pourraient également être employés pour des opérations quand la machine fonctionne.

maakt de automatische olie glad wanneer de machine die niet, het de droge olie kan verhinderen drukt.
lissent l'huile automatique quand la machine n'imprimant pas, il peut empêcher l'huile sèche.

het verhogen van uw kansen wanneer de machine u love is betrokken.
d'augmenter vos chances lors de la machine que vous aimez est impliqué.

maken de automatische olie glad wanneer de machine die niet, het de droge olie kan verhinderen drukken.
lissent l'huile automatique quand la machine n'imprimant pas, elle peut empêcher l'huile sèche.

De volgende lente de machine is geïnstalleerd, wanneer de machine draait, de vibratie motor trillingen genereren bron in het veld wet,
Le printemps suivant, la machine est installée, lorsque la machine est en marche, la source de génération de vibrations de moteur

ze hadden muzikanten in gedachten wanneer de machine was populair jaar van haar MIDI-poorten;
ils avaient des musiciens à l'esprit lorsque la machine était années populaire de ses ports MIDI;

wordt heel vaker beroep gedaan op de veiligheidssystemen van machines, of zelfs voortdurend wanneer de machine in gebruik is.
les systèmes de sécurité dans les machines peuvent être mis à contribution très souvent ou continuellement lorsque la machine est utilisée.

is cauesd door roest te verminderen van de kosten die moet over het wijzigen van een nieuwe en dure machine, wanneer de machine wordt gebracht vochtige
de réduire les coûts qui devrait a été utilisé sur la modification d'une machine nouvelle et coûteuse, quand la machine est mise humide

Wanneer de gedragen machine voor landbouw of bosbouw achteraan op de landbouw-
Lorsque l'engin porté à usage agricole

Wanneer de machines onderworpen zijn aan andere communautaire richtlijnen die op andere aspecten betrekking hebben,
Lorsque les machines font l'objet d'autres directives communautaires portant sur d'au tres aspects,

De verandering op het rijstveld is er gekomen vanaf het einde van de jaren vijftig wanneer de machines, de meststoffen, de uitgekiende samenstellingen om onkruid uit te roeien een niveau bereikten waar iedereen mee tevreden was.
Ce changement est apparu dans les rizières depuis la fin des années cinquante, lorsque les machines, engrais et produits sélectifs pour l'élimination des mauvaises herbes ont atteint un niveau satisfaisant.

eerst op de stopknop drukt wanneer de machines op de boost-procedure staan en dan met de aan/ uit-schakelaar gebruiken.
appuyez d'abord sur le bouton d'arrêt lorsque les machines sont en phase de levée puis utilisez l'interrupteur d'alimentation.

ook zeker in het aftersales traject wanneer de machines in gebruik zijn.
aussi dans le processus après-vente, une fois que les machines sont en fonction.

Wanneer de machine blokkeert, stopt deze.
Lorsque les blocages se font ressentir, la machine s'arrête.

Wanneer de machine is goed cakda is heerlijk.
Lorsque la machine est bien cakda est délicieux.