WATERIG - vertaling in Frans

• aqueux
• liquide
• d'eau
• larmoyants
• aqueuse
• d' eau
• liquides
• aqueuses
• eau

Voorbeelden van het gebruik van Waterig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ogen kunnen jeukerig, waterig, rood en gezweld worden,
Les yeux peuvent devenir irritants, aqueux, rouges et gonflés,

Een beetje meer waterig en lichter dan de\"zware\"
Un peu plus liquide et plus léger

prigotovlyaiut diverse waterig(kleevye), calcareous
prigotovljajut divers d'eau(de colle), calcaire

Dit geldt vooral voor ratten die eerder had waterig bijna-dood-ervaring, zegt Nobuya Sato
Cela est particulièrement vrai pour les rats que précédemment eu aqueux expérience de mort imminente,

enige minpunt voor mijn smaak een beetje\ 'te waterig, als het was kleiner het zou perfect zijn.
seul défaut à mon goût un peu\'trop liquide, si elle était plus petite que ce serait parfait.

door de vis en andere waterig obitatelyami.
d'autres habitants d'eau.

Ingrediënten: Polyflower; plantaardige glycerine; 10:1 waterig extract poeder van de wortels van gember(Zingiber officinale) -15%; Kaliumsorbaat(conserveermiddel).
Ingrediente: Millefleurs; glycérine végétale; poudre de 10:1 extrait aqueux de racines de gingembre(Zingiber officinale) -15%; sorbate de potassium(conservateur).

is een negatieve feedback, die hol of waterig geluiden produceert.
est une rétroaction négative, qui produit des sons creux ou larmoyants.

Ik doe er niet 5 sterren omdat het een beetje'waterig als de Chococino maar ik het het liefst!
Je ne mets pas 5 étoiles car il est un peu liquide comme la Chococino cependant que j'aime le plus!

niet waterig en vodoemulsionnye coatings.
les couvertures non d'eau et émulsives d'eau.

is het waarschijnlijk dat het te waterig.
c'est trop liquide.

katamaranov, van waterig motor cycli).
les motocyclettes d'eau).

In losse zaakkundige waterplassen werd alles behalve tot toe 100 ts vissen van de hectare van waterig vierkant gekregen.
Dans les étangs séparés expérimentés était presque reçu jusqu'à 100 ts les poissons de l'hectare de la place d'eau.

Maïs kan zelfs waterig worden, met de tijd is het een beetje moeilijk.
Le maïs peut même devenir aqueux, avec le temps c'est un peu dur.

een beetje te waterig van smaak, maar nog steeds goed.
un peu trop liquide au goût, mais toujours bon.

zeer waterig en meestal helderrood met zwarte zaden. _BAR.
très aqueuse, le plus souvent colorée en rouge vif et renferme des graines noires. _BAR.

Afhankelijk van svyazuiushchego verf podrazdelyaiut op van niet waterig, waterig en emulsionnye.
En fonction de liaison les peintures subdivisent sur non d'eau, d'eau et émulsif.

Natiraiut parket diverse mastikami(eiken- waterig, ander- dor)
Frottent le parquet des divers mastics(de chêne- d'eau, les autres- aride)

Het extract van koolteerolie dat wordt gevormd door een alkalische spoeling zoals waterig natriumhydroxide.
Extrait de l'huile de goudron de houille obtenu par un lavage alcalin avec, par exemple, de l'hydroxyde de sodium aqueux.

niet waterig zoals andere smaken.
pas liquide comme d'autres goûts.