WE FOCUSSEN - vertaling in Frans

• concentrons-nous
• nous concentrer

Voorbeelden van het gebruik van We focussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben een grondige kennis van de industriesectoren waarop we focussen, en hebben in elk ervan een groeiende reputatie.
Nous avons une connaissance approfondie des secteurs que nous ciblons et jouissons d'une réputation croissante dans chacun d'eux.

Maar eerst moeten we ons focussen op wat u moet doen… om Chef Dooley de beste agent ooit te laten zien.
Mais d'abord, nous devons nous concentrer… sur tout ce que vous pouvez faire pour montrer au chef Dooley le meilleur agent qu'il n'a jamais vu.

Polygon is de eerste klimaatneutrale recondtioneerder in Nederland. We streven er continu naar om onze impact op het milieu te verminderen, we focussen daarbij op water, afval en energie.
Chez Polygon, nous nous efforçons de réduire notre impact sur l'environnement en nous concentrant sur l'eau, les déchets et l'énergie.

Abundance, de tunnel conversie Om dit onderwerp te bestuderen wat meer, laten we focussen op de conversie tunnel,
Abundance, le tunnel de conversion Pour étudier un peu plus ce thème, concentrons-nous sur le tunnel de conversion,

Terwijl vandaag zullen we focussen op hoe je WhatsApp berichten kan herstellen van de iPhone,
Alors qu'aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur la façon dont vous pouvez récupérer les messages WhatsApp de l'iPhone,

Uit strategisch oogpunt zijn we dat in feite ook; we focussen niet op een beperkt aantal markten,
Notre stratégie est de ne pas nous concentrer uniquement sur quelques marchés essentiels

vandaag gaan we focussen op hoe je het kunt gebruiken om dubbele foto's verwijderen van uw Apple-apparaten.
nous allons nous concentrer sur la façon dont vous pouvez l'utiliser pour supprimer les photos en double sur vos appareils Apple.

In dit artikel gaan we focussen op hoe je KeepVid Music kunt gebruiken om iTunes-bibliotheek met succes te verwijderen.
nous allons nous concentrer sur la façon dont vous pouvez utiliser KeepVid Musique pour supprimer la bibliothèque iTunes avec succès.

We focussen heel erg op het bouwen van robots die iedereen kan trainen,
La raison pour laquelle nous concentrons tant sur la construction de robots que tout le monde peut former est

We focussen op gezondheid als een recht
Nous nous concentrons sur la santé en tant

Hoewel er zijn letterlijk honderden van de site bouwers rond, we focussen op de meer populaire alternatieven met sterke ondersteuning en eenvoudige integratie met online winkels.
Bien qu'il existe littéralement des centaines de constructeurs de site autour de, nous allons nous concentrer sur la plus populaire des solutions de rechange, avec le soutien et l'intégration facile avec les magasins en ligne.

alleen te beschrijven wat de technologie doet. We focussen op de voordelen die voortvloeien uit het gebruik ervan,
décrire ce que la technologie permet d'accomplir; nous mettons l'accent sur les bénéfices que l'industrie, les intégrateurs,

voor nu gaan we focussen op hoe je het kunt gebruiken om een back-up van de gegevens die zijn opgeslagen op het toestel te maken.
pour l'instant nous allons nous concentrer sur la façon dont vous pouvez l'utiliser pour créer une sauvegarde des données qui sont stockées sur votre appareil.

Op dat moment waren we gefocust op opslag.
Notre attention à cette époque se portait sur le stockage.

Als we vooruitkijken dan blijven we gefocust op het gebruik van technologie,
A l'avenir nous resterons focalisés sur l'utilisation de la technologie,

Hoewel we gefocust op Hoe kan ik foto's overzetten van Samsung naar pc
Même si nous nous sommes concentrés sur Comment transférer des photos de Samsung au PC

Laten we focussen op wat we kunnen doen.
Concentrons juste sur ce que l'on peut faire.

Dat was voordat. Nu moeten we focussen op vandaag.
C'était avant, maintenant on doit ce concentrer sur aujourd'hui.

Oké. Nou, laten we focussen op het incident.
Ok, on va se concentrer sur l'incident alors.

We focussen ons op alles waar we dankbaar voor zijn.
On se concentre sur ce dont on doit être reconnaissants.