WE SCHIETEN - vertaling in Frans

• on tire
• nous tournons
• on va exploser
• on tue
• nous avançons

Voorbeelden van het gebruik van We schieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We schieten een stroomstootje af.
On les irradie comme.

En we schieten terug.
Vous tirez, nous aussi.

We schieten op die flessen, we gaan oefenen, oké?
D'accord? Entraînez-vous à dégommer ces bouteilles?

We schieten hem door z'n hoofd en dumpen zijn lichaam op straat.
Tirons-lui dans la tête et jetons son corps dans les rues.

Of we schieten elkaar nu neer
Tirons-nous simplement dessus

We schieten ook op daken.
On tourne aussi sur des toits.

Of we schieten.
On va vous tirer dessus.

We schieten hem gewoon neer.
Tirons-lui dessus.

We schieten onszelf in de voet.
On se tire une balle dans le pied.

We schieten hem er af.
Il faut lui tirer dessus.

We schieten een lokale commerciële.
On tourne une publicité locale.

Als we schieten ketsen de kogels af op het glas
Si nous tirons, ça va ricochets sur les vitres

We schieten op hetzelfde doel.
Tirons sur la même cible.

We schieten als je tegenwerkt!
Nous tirerons si vous résistez!

We schieten uit een kanon.
Nous tirons d'un canon.

We schieten om te doden.
Quand on tire, on tire pour tuer.

We schieten eerst op het busje.
Je dis que nous frappons le van en premier.

We schieten ze binnen neer. Laat het vuur de lichamen maar opruimen.
Tuons les à l'intérieur, laissez le feu prendre soin des corps.

Doe uw wapens weg of we schieten.
Désarmez ou nous tirerons.

Je wilt dat we schieten.
Tu veux qu'on tire sur la.