WELL - vertaling in Frans

• well
• bien
• puits
• ainsi

Voorbeelden van het gebruik van Well in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Well, niet mijn mascotte,
Euh, pas ma mascotte,

Well, het is niet zo
Ben, c'est pas comme

Well ik was in kwestie met betrekking tot de effectiviteit ervan maar ik probeerde het voor mijn veel betere helft.
Eh bien, j'étais en question sur son efficacité mais je l'ai essayé pour ma meilleure moitié.

Well, was ik in onderzoek over de efficiëntie maar ik probeerde het voor mijn wederhelft.
Eh bien, je suis resté dans l'enquête en ce qui concerne ses performances pourtant je tentais pour mon partenaire.

Well ik bleef in kwestie met betrekking tot de prestaties toch probeerde ik het voor mijn partner.
Eh bien, je suis resté en question concernant sa performance tout de même je l'ai essayé pour mon partenaire.

Well Jezus maakt duidelijk
Eh bien Jésus fait clair

Well, als Weekers de moeite had genomen zich te informeren,
Eh bien, si Weekers s'était renseigné un peu,

Well, was ik in vraag over de effectiviteit ervan toch probeerde ik het voor mijn partner.
Eh bien, je suis dans l'enquête au sujet de son efficacité quand je l'ai essayé pour mon autre significatif.

Well, Son Goku heeft ons allemaal gered op het laatste moment… alweer.
Eh bien, Son Gokû est arrivé au dernier moment et a sauvé tout le monde… encore.

Well, was ik in onderzoek over de efficiëntie
Eh bien, je suis dans l'enquête au sujet de son efficacité

Kwaliteit West Dragon Well Groene theeblaadjes zijn zacht
Les feuilles de thé vert de qualité du puits occidental de dragon sont tendres

Well, was ik in vraag over de effectiviteit ervan toch probeerde ik het voor mijn partner.
Eh bien, j'étais en question sur son efficacité néanmoins je l'ai essayé pour mon partenaire.

Well, was ik in de zorg over de effectiviteit ervan
Eh bien, j'étais préoccupé par son efficacité

Well mevrouw, uw paard Sonador heeft 20 punten Hierdoor is ze 16e op de lijst.
Eh bien, mademoiselle, votre sonador cheval a 20 points, et que sa place 1 6 sur la liste.

Well now pride's gone out the window cross the rooftops, run away.
Eh bien, la fierté est sortie par la fenêtre maintenant** Par dessus les toits, elle s'est enfuie.

clear well.
Beorhtel ou Bricel.

in een AskIE praatje op Twitter, Internet Explorer-team bevestigde de geruchten met betrekking tot de browser-extensies:"Ja Well.
l'équipe Internet Explorer a confirmé les rumeurs concernant les extensions du navigateur:"Ben Oui.

Een geschikte container is een belangrijke factor voor het naar behoren opslaan van Dragon Well Green Tea.
Un récipient approprié est un facteur important pour stocker correctement le thé vert de puits de dragon.

Longjing thee, soms genoemd door de letterlijk vertaalde naam Dragon Well tea, is een verscheidenheid aan pan-geroosterde groene thee uit de buurt van Longjing Village in de buurt van Hangzhou in de provincie Zhejiang, China.
Le thé Longjing, parfois appelé par son lit littéralement traduit par le thé Dragon Well, est une variété de thé vert rôti de la région de Longjing Village près de Hangzhou dans la province de Zhejiang, en Chine.

Well and Come Hotel ligt naast het metrostation Verdaguer op 10 minuten wandelen van de Sagrada Familia.
Doté d'un toit-terrasse avec une piscine ouverte en saison et offrant une vue sur la ville, l'Hotel Well and Come est situé juste à côté de la station de métro Verdaguer