WELL - vertaling in Spaans

• well
• bueno
• bien
• pozo
• pocillo

Voorbeelden van het gebruik van Well in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

OPMERKING: Typisch 5.000 cellen per well zijn voldoende voor bolvormige formatie in de meeste geteste cellijnen.
NOTA: Por lo general 5.000 células por pocillo son suficientes para la formación de esferoides en la mayoría de las líneas celulares ensayadas.

giet je een halve emmer water in elke well en wacht je tot deze volledig is geabsorbeerd.
vierta medio cubo de agua en cada pozo y espere hasta que se absorba por completo.

Well, allereerst is slaap natuurlijk een heel makkelijke manier om energie te besparen(2).
Bueno, antes que nada, dormir es, por supuesto, una forma muy fácil de ahorrar energía(2).

Voorzichtig Was de putjes met 2 ml 1X fosfaat-gebufferde oplossing(PBS) per well.
Lave suavemente los pocillos con 2 ml de solución tampón fosfato 1X(PBS) por pocillo.

Sommigen zeggen dat deze thee het beste wordt gemaakt met water uit Dragon Well, een van de vier natuurlijke bronnen van Hangzhou.
Estas hojas de té van mejor con agua de pozo del dragón, uno de los cuatro mejores manantiales de Hangzhou.

Well- de locatie van Temara is zodanig dat je de rotonde moet 40 minuten met de taxi en te voet naar het strand te bereiken….
Bueno- la ubicación de Temara es tal que necesita rotonda de 40 minutos con el taxi ya pie para llegar a la playa….

dit is een bondage well die nooit droog zal worden.
este es un pozo de bondage que nunca se secará.

(D) te vormen na 24 uur de cellen een aggregaat in elke well die ongeveer 100 micrometer in diameter gevormd.
(D) Después de 24 horas las células se han formado un solo agregado en cada pocillo que es de aproximadamente 100 micras de diámetro.

Well, als het dat niet is,
Bueno, si no es eso,

ze op een andere plek transplanteren- er moet een bloem in elke well blijven.
trasplantarlos a otro lugar, una flor debe permanecer en cada pozo.

De vicieuze cirkel van jat Well, deze dudes vond ook dat uw kansen op het krijgen van een match toename viervoudig
El círculo vicioso de golpes Bueno, estos tipos también encontraron que sus posibilidades de obtener un aumento de cuatro veces partido

de Ice Well en de vierde van de Giants.
son la Catedral, el Pozo de hielo y el Quarto de los Gigantes.

Well, Coach Al Collins moet ze verteld hebben dat het huis in brand staat
Bueno, entrenador de Al Collins que les han dicho que que la casa está en llamas

Well geoptimaliseerde inhoud maakt uw site beter zichtbaar
Bueno el contenido optimizado hace que su sitio sea más visible

Deze nieuwe ontwikkeling, samen met de nieuwe Mean Well driver verhoogt de PAR
Este nuevo desarrollo junto con el nuevo medio conductor Bueno aumenta el PAR

Twee Amerikaanse meisjes te praten over hun ervaringen met “het gesprek” Well, er zijn zoveel soorten relaties in de U.
Dos chicas americanas hablan de sus experiencias que tienen“la conversación” Bueno, hay tantos tipos de relaciones en la U.

Dat is wat de oprichters van Vitamin Well in 2008 mistten op de Zweedse drankenmarkt.
Esto es lo que los fundadores de VITAMIN WELL echaban en falta en el mercado de bebidas de Suecia.

De inwoners van Ferghana weerstonden een lange periode ongemakkelijk voor het verwerven van Well Water Drainage.
Los residentes de Ferghana resistieron un largo período de forma inexperta para adquirir el Drenaje de Agua de Pozos.

1991 werd ontworpen en ontwikkeld door de IT-centrum van Mean Well volgens zijn eigen behoeften.
desarrollado por el centro de tecnología informática de MEAN WELL de acuerdo con sus propias necesidades.

U kunt in de spa Lindner Fit& Well ontspannen. Deze omvat een sauna
El spa Lindner Fit & Well alberga una sauna