WENSEN VAN DE KLANT - vertaling in Frans

• souhaits du client
• exigences du client
• besoins du client
• demandes des clients
• desiderata du client
• désirs de nos clients
• besoins de la clientèle
• spécifications du client
• souhaits des clients
• besoins des clients
• exigences des clients

Voorbeelden van het gebruik van Wensen van de klant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de grootte van onze doucheruimte kan worden aangepast volgens de wensen van de klant of de grootte van de badkamer.
la taille de notre salle de douche peut être ajustée selon les exigences du client ou la taille de la salle de bain.

we nog beter kunnen aansluiten bij de wensen van de klant.
cela nous permet de répondre mieux encore aux demandes des clients.

Reflectoren die volgens de wensen van de klant uitgevoerd zijn,
Des réflecteurs conçus selon les desiderata du client modifient l'effet lumineux

jarenlange ervaring bij de ontwikkeling van gebruiksvriendelijke deursystemen die precies zijn afgestemd op de wensen van de klant.
notre longue expérience au service du développement de systèmes de portes ergonomiques qui répondent précisément aux souhaits du client.

ontwerp ontwerpen om de technische parameter aan te passen volgens de wensen van de klant.
une conception pour ajuster le paramètre technique selon les exigences du client.

Alle polen zijn thermisch verzinkt en kunnen gepoedercoat en geverfd worden volgens de wensen van de klant.
Tous les poteaux sont galvanisés à chaud et peuvent être recouverts de peinture en poudre et peints selon les demandes des clients.

platforms afhankelijk van de wensen van de klant.
plates-formes en fonction des besoins du client.

De behandeling vindt, in overeenstemming met de wensen van de klant, rechtstreeks plaats in ons laboratorium te Waterloo.
Le conditionnement s'effectue, aux desiderata du client, directement dans notre laboratoire de Waterloo.

hun locatie bepaald door de wensen van de klant.
de leur emplacement déterminé par les souhaits du client.

we kunnen ook andere kleuren afhankelijk van de wensen van de klant.
nous pouvons également d'autres couleurs selon les exigences du client.

Een magazijn dat klaar is voor alles wat de toekomst brengt op het gebied van e-commerce en voldoet aan alle wensen van de klant doordat het multifunctioneel is in opzet en uitvoering.
Un entrepôt prêt pour le futur du commerce électronique et qui satisfait les désirs de nos clients grâce à une conception et à une réalisation multifonctionnelles.

Elke plaat zal minimaal twee keer zorgvuldig worden gecontroleerd, afhankelijk van de wensen van de klant.
Chaque dalle sera vérifiée très soigneusement au moins deux fois selon les demandes des clients.

De bedrijfsvoering bij LUD's is meer gericht op kosten en wensen van de klant.
Les prestataires du service universel ont davantage axé leur politique de gestion sur les coûts et les besoins de la clientèle.

Exclusieve recepten met een persoonlijke toets Elk product uit ons gamma kan aan de wensen van de klant worden aangepast.
Recettes exclusives et personnalisées Chaque produit de notre gamme est adaptable et adapté aux desiderata du client.

Samen met de basismodules hef-dwarstransporteurs, positioneringseenheden, stoppers en liften wordt het transfersysteem volgens de wensen van de klant geheel op maat gemaakt.
Le système de transfert est conçu exactement selon les souhaits du client en utilisant des modules de base de convoyeurs élévateurs transversaux, des positionneurs, des butées et des systèmes élévateurs.

we kunnen verschillende diktes produceren volgens de wensen van de klant.
nous pouvons produire différentes épaisseurs selon les exigences du client.

Innoveren is belangrijk om maatschappelijke problemen op te lossen of om in te spelen op de wensen van de klant of de vereisten van de overheid.
L'innovation est importante pour résoudre des problèmes sociétaux ou anticiper les souhaits du client ou les exigences des pouvoirs publics.

Ja, we kunnen het lasergeëtste logo maken op basis van de wensen van de klant.
Oui, nous pouvons faire le logo gravé au laser en fonction des exigences du client.

De grootte van zo'n boogserre hangt af van de exacte locatie en de wensen van de klant.
La taille de cette serre tonneau dépend de l'emplacement précis et des desiderata du client.

Hiertoe zijn ambachtelijke ervaring, kennis van de wensen van de klant en de juiste inschatting van toekomstige factoren in de bouwwereld onmisbaar.
Pour ce faire, le savoir-faire artisanal, la connaissance des souhaits des clients et la bonne évaluation des futurs facteurs dans le secteur de la construction s'avèrent indispensables.