SOUHAITS - vertaling in Nederlands

• wensen
• verlangens
• wil
• wens
• willen

Voorbeelden van het gebruik van Souhaits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous utilisons certains cookies afin que notre site web réponde mieux à vos souhaits.
Wij gebruiken een aantal cookies zodat onze website beter aan uw behoeften voldoet.

Ils prennent aussi en compte leurs souhaits.
Ze houden ook rekening met hun wensen.

Personnel sympathique et prête(toujours prêt à satisfaire tous vos souhaits).
Vriendelijk en sluit af personeel(altijd klaar om uw wensen te voldoen).

Serviteurs qui remplissent ses souhaits.
Bedienden die zijn wensen te vervullen.

Comment pour créer une liste de souhaits de mariage.
Hoe maken de lijst van de wens van een bruiloft.

FL: Nous ne faisons que respecter vos souhaits.
Federatie van het Licht: Wij houden ons enkel aan je wensen.

D'abord nous découvrons vos souhaits.
Eerst luisteren we naar uw wensen.

Il me faut du vrai raisin pour faire mes souhaits.
Ik heb echte druiven nodig voor mijn wensen.

Méfiez-vous de vos souhaits, vos destins pourraient étrangement se lier.
Je moet voorzichtig zijn met je verlangens. Je twee lotsbestemmingen worden verbonden op een manier die jij niet verwacht.

Après les premiers remerciements et souhaits ont été bien dispensés,
Na de eerste dank en goed wil zijn vervallen, zijn Heiligheid begon

Chaque fois, elle construit une passerelle entre les souhaits de la direction et les besoins des participants.
Ze weet steeds weer een mooie brug te slaan tussen de verlangens van het management en de noden van de deelnemers.

Nate a exprimé ses souhaits et je crois qu'on doit s'y conformer.
Nate heeft laten weten wat hij wil… en ik vind dat we dat moeten doen.

la lumière naturelle et peut également être personnalisé entièrement selon les souhaits de l'acheteur.
van natuurlijk licht en kan ook geheel naar wens van de koper worden gepersonaliseerd.

il a suivi les souhaits de son père et a commencé à étudier la théologie.
voor hij volgde de wens van zijn vader en begon de studie theologie.

Tout ce que nous avons, c'est la possibilité d'exprimer nos souhaits dans des rapports d'initiative.
We hebben uitsluitend de mogelijkheid om met initiatiefverslagen te laten weten wat we willen.

peut être rempli selon vos souhaits, ca.
u kan deze vullen naar eigen wens, ca.

Jo Beau propose donc des options sur la plupart de ses appareils offrant la possibilité de personnaliser l'appareil selon les souhaits du client.
Jo Beau biedt daarom op de meeste van zijn toestellen opties aan die de mogelijkheid bieden om het toestel te personaliseren naar de wens van de klant.

Souhaits cœur, l'esprit
Wou dat het hart, geest

Selon vos souhaits, nous pouvons diviser en chambres"seulement pour les femmes» ou«seulement pour les hommes".
Afhankelijk van uw wensen kunnen we verdelen kamers in"alleen voor vrouwen" of"alleen voor mannen".

Forme bassin entièrement dépendantevos souhaits, mais la meilleure option est un bassin rectangulaire,
Basin Shape volledig afhankelijkuw wensen, maar de beste optie is een rechthoekig zwembad,