WINDOW - vertaling in Frans

• window
• fenêtre
• de fenêtrage
• fenêtré
• fenêtres

Voorbeelden van het gebruik van Window in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zijn verouderd door de komst van de window omgevingen, en met de komst van PERL zijn veel shell scripts vervangen door perl scripts.
Ils sont obsolètes par l'avènement des environnements de fenêtre, et avec l'arrivée de Perl de nombreux scripts shell est devenu substitué par des scripts perl.

Dus als je een van de Mazda gebruikers, Donà € ™ t vergeet te inspecteren uw Mazda window regulator wanneer u een routine-onderhoud.
Ainsi, si vous êtes l'un des utilisateurs de Mazda, Dona € ™ t oublier d'inspecter votre Mazda fenêtre régulateur lorsque vous effectuez une maintenance de routine.

Hoe de optie Display Window en wachtwoorden in Internet Explorer uit te schakelen?
Comment désactiver la fenêtre et les mots de passe d'affichage option dans Internet Explorer?

bovenrand van uw carâ € ™ s side window.
bord supérieur de votre cara s € ™ fenêtre latérale.

In de X Window omgeving wordt deze naam op de linkerbovenhoek van het venster geschreven.
Dans l'environnement X Windows, ce nom est écrit dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.

Dit ruime appartement met 2 slaapkamers is een genot om thuis te komen na een lange dag sightseeing en window shopping.
Ce spacieux appartement de 2 chambres est un plaisir de venir à la maison après les visites et de shopping fenêtre une longue journée.

De platforms die ondersteund worden, omvatten zowel Window NT, LAN Server
Les plates-formes assistées incluent Windows NT, LAN Server

Er zijn een aantal mechanismen die de macht window systeem van uw rit en een goed voorbeeld daarvan is de Mazda window regulator.
Il existe un certain nombre de mécanismes qui composent le système de fenêtre de votre trajet et un bon exemple de cela est la Mazda fenêtre de réglementation.

Printable Solar Control Window Film zijn geschikt voor toepassingen die dag- of nacht privacy vereisen in zowel commerciële als residentiële toepassingen.
Film de fenêtre de contrôle solaire imprimable sont adaptés aux applications nécessitant une intimité quotidienne ou nocturne dans les applications commerciales et résidentielles.

Een driver voor X Window, die dingen schreef ik in ongeveer twee weken,
Un pilote pour X windows, je les tous écrit en environ deux semaines,

Supply window klep is vereist voor de organisatie van de luchtstroom in gebieden met kunststof ramen.
Fourniture vanne de fenêtre est nécessaire pour l'organisation du flux d'air dans les zones avec des fenêtres en plastique.

Als je een remote window manager draait, zal het ook remote applicaties starten
Si vous faites tourner un gestionnaire de fenêtres distant, il lancera des applications distantes,

Afdrukbare Solar Control Window Film kan uw kosten van de energierekening verminderen,
Le film de fenêtre de contrôle solaire imprimable peut réduire vos coûts de facture d'énergie,

Window voor het creëren van een nieuw plan om de instellingen te maken helderheid(Dim tentoongesteld),
La fenêtre pour créer un nouveau plan pour effectuer les réglages luminosité(Dim sur l'affichage),

Een pop up window vraagt je om te bevestigen dat je het buffergeheugen wilt overschrijven.
Une fenêtre pop up va vous demander une confirmation pour écraser le tampon du programmateur.

In window control panel geopend(Energiebeheer),
Dans la fenêtre Panneau de contrôle open(Options d'alimentation),

Onze vastklampen Window Films zijn de beste keuzes voor de korte termijn
Nos Films de fenêtre s'accrochent sont les meilleurs choix à court terme

hoeft een window manager niet zo geschreven te zijn dat het Xinerama ondersteunt.
un gestionnaire de fenêtres n'a pas besoin d'être spécialement écrit pour supporter Xinerama.

Met Xinerama, hoeven window managers en applicaties niet speciaal te worden geschreven dat ze de grotere"Virtuele Desktop" ondersteunen die Xinerama creërt.
Avec Xinerama, les gestionnaires de fenêtres et les applications ne doivent pas être écrits spécialement dans le but de supporter l'écran virtuel de plus grande taille ainsi créé.

Lees dit artikel voor meer informatie over Extra Window Mac App begrijpen
Lire la suite pour comprendre plus sur la fenêtre supplémentaire Mac App