ZANGERS - vertaling in Frans

• chanteurs
• chantres
• choristes
• chanteuses
• chanteur

Voorbeelden van het gebruik van Zangers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dat bekendstaat als stamkroeg van de zangers Enya en Moya Brennan
résidence familiale des chanteuses Enya et Moya Brennan,

Gevanceerde opstelling: Als jullie professionele zangers zijn, wordt een versterker,
Installation avancée: Si vous êtes chanteur professionnel, un amplificateur,

Peter Bjorn& John, de Zweedse zangers achter de hit"Young Folks" hebben herschikt hun geannuleerd nacht in het Fonda in Hollywood voor 31 juli.
Peter Bjorn& John, le chanteur suédois derrière le hit"Young Folks" ont reporté leur nuit annulée à la Fonda à Hollywood pour Juillet 31.

Een wereldberoemde zangers is in ons huis, een groot artieste geëerd door de Koning, maar jij voelde het
Une chanteuse mondialement célèbre est notre invitée, une grande artiste honorée par le roi,

is een Duitse zangers.
est une chanteuse allemande.

Doordat Nederlandse componisten, zangers en luisteraars vreemde talen onvoldoende beheersen, ontrukken zij de zang haar ziel, stelt hij.
Maîtrisant insuffisamment les langues étrangères, les compositeurs néerlandais, ainsi que les chanteurs et les auditeurs, arrachaient au chant son âme, disait-il.

Er zal ook aandacht zijn voor getalenteerde zangers en muzikanten, uit de wereld van klassieke muziek,
Il y aura aussi de l'attention pour les chanteurs et musiciens talentueux du monde de la musique classique, de l'opéra,

Je zal een ontmoeting met filmsterren en zangers, zal hen helpen kiezen voor de jurk,
Vous allez rencontrer des stars de cinéma et les chanteurs, allez les aider à choisir la robe,

Dit palet toont het aantal zangers en de taal die door ieder van hen gebruikt wordt.
La palette de Virtual Singer indique le nombre de chanteurs ansi que la langue de chacun d'eux.

Zangers zijn vooral gezonde mensen",
Les chanteurs sont des personnes particulièrement en bonne santé»,

De zangers staan in een cirkel bij elkaar,
Les interprètes se tiennent en rond,

Tijdens straat shestvii musici en zangers met verkwistend gedecoreerd podmostkov op de wielen gelezene ballades,
Pendant les processions de rue les musiciens et les chanteurs des planches richement ornées sur les roues lisaient les ballades,

bezongen door dichters, zangers en verloofden, biedt bucolische taferelen en een rustgevende omgeving.
chantée par les poètes, artistes et les amoureux, vous offre des tableaux bucoliques dans en entourage calme.

Tegenwoordig hebben de moderne folklore bands en zangers een nieuwe twist aan deze kunstvorm gegeven
Depuis, une nouvelle génération de chanteurs et de guitaristes ont ajouté une touche de modernité à cette forme d'art,

DELIRIUM was een energieke mix van muzikanten, zangers, dansers, acrobaten,
DELIRIUM était un puissant amalgame de musiciens, de chanteurs, de danseurs, d'acrobates

verbinden met zangers rond theworld, of duet met beroemde artiesten
se connecter avec des chanteurs autour theworld, ou en duo avec des artistes célèbres

Als voor de symbolen vindt u toon meisjes, zangers, spelers, Slots,
Comme pour les symboles, vous trouverez les girls, des chanteurs, des joueurs, Les fentes en dés

We maakten opnames voor zangers in alle genres, jingles wiggen
Nous avons fait des enregistrements pour les chanteurs en tous genres, des jingles coins

Zo bezitten zangers, musici, acteurs,
Ainsi, les chanteurs, musiciens, acteurs,

Neem zangers als Elvis Presley
Prenez des chanteurs comme Elvis Presley