ZIJN ENORM - vertaling in Frans

• sont énormes
• sont extrêmement
• sont très
• sont immenses
• sont considérables
• sont vastes
• sont massives
• sont énormément
• sont de taille
• sont incroyablement
• sont grandes
• sont immensément

Voorbeelden van het gebruik van Zijn enorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een jonge volwassene zijn enorm beļnvloedbaar.
le jeune adulte sont très influençables.

We zijn enorm dankbaar voor de erg goede samenwerking met alle betrokken firma's.
Nous sommes très reconnaissants de l'excellente collaboration entre toutes les sociétés impliquées.

Wij zijn enorm blij met deze grote vervolgorder van De Lijn.
Nous sommes très contents de cette importante commande de De Lijn.

Wij zijn enorm verheugd met het vertrouwen dat De Lijn ons wederom schenkt.
Nous sommes très contents de cette nouvelle preuve de confiance de De Lijn.

Zowel wijzelf als onze cursisten zijn enorm enthousiast over deze innovatie.
Nos élèves et nous-mêmes sommes très emballés par cette innovation.

Wij zijn enorm verrast hoe leuk dit wel is..
Nous sommes très surpris à quel point il est vraiment.

We zijn enorm trots op deze jongen.
Nous sommes très fiers de lui.

Die veranderingen zijn enorm.
Les changements sont massifs.

Categorieën video's aantallen zijn enorm;
Le nombre de vidéos par catégorie est énorme;

De gevolgen van de ramp zijn enorm.
Les conséquences de cette catastrophe furent énormes.

De kosten hiervan in de VS zijn enorm.
Le coût pour cela aux Etats-Unis est énorme.

De compensaties zijn enorm.
Le volume des transactions est considérable.

Die panelen zijn enorm.
Ces panneaux sont grands.

De mogelijkheden voor energiebesparing in de VS zijn enorm.
Le potentiel d'économies d'énergie aux États-Unis est énorme.

We zijn enorm laat, dus jullie moeten dit naar binnen schrokken.
On est terriblement en retard, vous devez engloutir en 4ème vitesse.

Ze zijn enorm snel.
Elles sont super rapides.

Deze zijn enorm en hebben een zeer mooie, goed onderhouden gazon….
Ce sont énormes et ont une très belle pelouse bien entretenue.

We zijn enorm, maar denken alsof we klein zijn..
Nous sommes gigantesques, mais nous pensons aux petites choses, et c'est cool.

Sommigen zijn enorm gegroeid sinds ze hun realisatie hebben gekregen, echt enorm..
Certains ont beaucoup grandi, après avoir reçu leur Réalisation, beaucoup..

Wij zijn enorm dankbaar voor jullie steun.
Nous vous sommes extrêmement reconnaissants pour votre support.