ZITJES - vertaling in Frans

• sièges
• coin salon
• places
• coins salon

Voorbeelden van het gebruik van Zitjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

banken en andere zitjes.
des bancs et autres sièges.

De ruimte is ruim en er zijn diverse zitjes, een grote balie
L'espace est vaste et offre plusieurs coins salons, une grande réception

In de riante tuin zijn diverse zitjes en ook kunt u gebruik maken van de veranda.
Dans le grand jardin il ya plusieurs aires de repos et vous pouvez également utiliser le porche.

Op het terrein kunt u genieten van de diverse zitjes in de tuin of proef een glaasje wijn op het terras bij de wijnwinkel.
Sur place, vous pourrez profiter des différentes aires de repos dans le jardin ou déguster un verre de vin sur la terrasse à la boutique de vin.

In het park staan diverse zitjes waar u kunt genieten van bijvoorbeeld een boek of het rustige uitzicht.
Dans le parc vous trouvez plusieurs coins pour s'asseoir où vous pouvez vous détendre avec un livre ou tout simplement contempler la vue.

De buggy kan worden gebruikt vanaf de geboorte dankzij de grote zitjes en de rugsteunen die volledig en onafhankelijk van elkaar platgelegd kunnen worden.
La poussette peut être utilisée dès la naissance grâce aux larges assises et aux dossiers entièrement inclinables, ajustables séparément.

Wat er zo bijzonder aan was, was dat alle zitjes bedrukt waren met de logo's van de verschillende partners
La touche distinctive: tous les tabourets étaient imprimés aux logos des différents partenaires

Zitjes Ook de zitjes moeten gemaakt zijn uit een duurzaam materiaal,
Les sièges aussi doivent être faites d'un matériau durable,

Deze zitjes zijn gemaakt van geperst plastic
Ces selles sont en plastique. La partie plastique

Een prachtig gebied met veel kleine zitjes tussen rozemarijn struiken en andere geurige kruiden,
Une région magnifique avec de nombreuses petites aires de repos entre les buissons de romarin et d'autres herbes aromatiques,

Een zaal van 1.200 zitjes is een erg waardevolle aanvulling bij de bestaande zalen in Brussel.
Une salle de 1200 places assises est une plus-value très précieuse qui vient s'ajouter aux autres salles que compte Bruxelles.

Volgende week, als we zitjes konden krijgen naar een Nationals spel, ze zou over de maan.
La semaine prochaine, si on peut obtenir des loges pour un match des"Nationals", Ils nous porteront aux nues.

de barbecue en verschillende zitjes.
un barbecue et plusieurs places assises.

Ook zijn huisdieren bespreekbaar, In de zonnige tuin zijn diverse zitjes waar u kunt genieten van de stilte.
Sont également négociables, animaux de compagnie dans le jardin ensoleillé ya plusieurs aires de repos où vous pourrez apprécier le silence.

een grote open receptie tent met zitjes.
une grande tente de réception avec fauteuils.

Na het event drukten tal van aanwezigen aan Globus hun enthousiasme uit over de golfkartonnen zitjes.
Suite à cela, de nombreux participants ont fait part de leur enthousiasme à Globus à propos des tabourets en carton ondulé.

Grote terrassen met zwembad, gebouwd in een barbecuegebied met buiten dineren en ontspannen zitjes.
Grande terrasse avec piscine, construit dans un coin barbecue avec salle à manger en plein air et des places assises décontractées.

een grote open receptie tent met zitjes.
une grande tente de réception avec fauteuils.

een kleine koelkast, indoor en outdoor zitjes.
d'intérieur et d'une terrasse extérieure.

een koffiezetapparaat en een bistro zitjes.
d'une machine à café et de sièges de bistrot.