ZORGELOZE - vertaling in Frans

sans soucis
zorgeloos
zonder zorgen
zonder problemen
probleemloos
onbezorgd
zonder enige zorg
zonder kopzorgen
insouciante
zorgeloos
roekeloos
onzorgvuldig
onbezorgd
achteloos
sans souci
zorgeloos
zonder zorgen
zonder problemen
probleemloos
onbezorgd
zonder enige zorg
zonder kopzorgen
insouciant
zorgeloos
roekeloos
onzorgvuldig
onbezorgd
achteloos
insouciantes
zorgeloos
roekeloos
onzorgvuldig
onbezorgd
achteloos
insouciants
zorgeloos
roekeloos
onzorgvuldig
onbezorgd
achteloos
soucis
zorg
probleem
bezorgdheid
oog
aandacht
bekommernis
streven
goudsbloem
insouciance
zorgeloos
zorgeloosheid
roekeloosheid
achteloosheid
onzorgvuldigheid
onbezorgdheid
onvoorzichtigheid

Voorbeelden van het gebruik van Zorgeloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik ben niet kritiseren van hem, in feite hoop ik om het aanbrengen van deze ontspannen en zorgeloze vakantie een dag te kunnen, Wanneer u klaar bent.
Je ne critique pas lui, en fait j'espère être en mesure de faire de ces vacances relax et sans soucis un jour, Lorsque vous êtes prêt.
prachtig uitgerust met alles wat nodig is voor zorgeloze vakantie.
superbement équipés avec tout le nécessaire pour des vacances insouciantes.
zijn problemen te overwinnen door deel te nemen aan zorgeloze studentenleven….
de surmonter ses problèmes en participant à la vie étudiante insouciante….
natuurlijke en zorgeloze look die gemakkelijk de jouwe kan worden dankzij het Braun Satin hair 5 Multistyler.
naturel et insouciant que le Multistyler Satin Hair 5 de Braun vous permet d'adopter très facilement.
de inhoud die elke bezoeker kan een veilige en zorgeloze verblijf.
chaque visiteur peut avoir un séjour en toute sécurité et sans souci.
We bieden ook pakketten met deskundige handleidingen van variabele duur waarmee u zorgeloze paden kunt nemen, zelfs de meest uitdagende.
Nous offrons également des forfaits avec des guides experts de durée variable qui vous permettront de prendre des chemins sans soucis, même les plus difficiles.
vrolijke en zorgeloze vakantie met talrijke voorzieningen
joyeuses et insouciantes, avec de nombreux services
een nieuwe look voor jouw voorjaar, Om een koeler en meer zorgeloze look te hebben.
Pour avoir un aspect plus frais et plus insouciant.
Het meten van auto's gas kilometers is escpecially nuttig voor zorgeloze tieners, die zojuist hebben verkregen van een licentie.
Mesurer les voitures essence escpecially est utile pour les adolescents insouciants, qui ont seulement acheté une licence.
Dat “fast-all inclusive”-Programma in totaal vijf familiecamping maakt een zorgeloze, betaalbare vakantie.
Que“rapide tout compris”-Programme dans un total de cinq camp familial permet une insouciante, vacances à prix abordable.
Uw online betalingen worden automatisch beveiligd met een veilige browser voor zorgeloze transacties.
Vos paiements en ligne sont automatiquement protégés par un navigateur sécurisé pour des transactions sans souci.
je optimaal kunt genieten van een ontspannen en zorgeloze vakantie.
vous puissiez profiter pleinement des vacances reposantes et sans soucis.
meisjes en zorgeloze uitgaven.
les filles et les dépenses insouciantes.
Verstuif het op je huid en je kleding op een spontane, zorgeloze en gulle manier.
Vaporiser sur la peau et sur les vêtements d'un geste spontané, insouciant et généreux.
Lily probeert het publiek onder te dompelen in de verbazingwekkende en zorgeloze kindermomenten, waarnaar men altijd terug wil keren.
Lily essaie d'immerger le public dans les moments d'enfance étonnants et insouciants auxquels on veut toujours revenir.
bieden veel opties en andere voordelen voor een vlotte en zorgeloze overdracht in te schakelen.
offrent des options et d'autres avantages pour permettre un transfert en douceur et sans souci.
Backpacker reisverzekering is de beste manier om ervoor te zorgen dat uw zorgeloze vakantie blijft zorgeloos.
Assurance voyage routard est le meilleur moyen d'assurer que vos vacances sans soucis reste sans soucis.
Gerelateerde artikelen Plezier in de zon met de juiste zonbescherming Geniet van zorgeloze dagen in de zon lees meer….
Articles en lien Le plaisir du soleil avec la protection solaire adéquate Profitez de journées insouciantes au soleil en savoir plus….
met twee poedels en we wilden enkele gelukkige en zorgeloze dagen doorbrengen in het gezelschap van onze geliefde viervoeters….
nous voulions passer quelques jours heureux et insouciants en compagnie de nos bien-aimés à quatre pattes….
geschoolde prestaties om een rustige minitarn chassis ontworpen voor een levering efficiënte en zorgeloze werking.
la performance qualifiée à un châssis conçu pour minitarn calme une alimentation en fonctionnement efficace et sans souci.
Uitslagen: 97, Tijd: 0.0629

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans