ZWITSERSE KANTON - vertaling in Frans

• suisse du canton

Voorbeelden van het gebruik van Zwitserse kanton in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zwitserse kantons zijn relatief autonoom(elk kanton heeft zijn eigen grondwet), en van juridische,
Les cantons suisses sont plus ou moins autonomes constitutionnellement(chaque canton a sa propre constitution),

de Italiaanse regio's Valle d'Aosta en Piëmont en de Zwitserse kantons Vaud, Wallis en Genève.
italiennes du val d'Aoste, de Lombardie, de Ligurie et d'Émilie-Romagne, des cantons suisses du Valais et du Tessin et des régions françaises d'Auvergne-Rhône-Alpes et de Provence-Alpes-Côte d'Azur.

de bevolking van Neuchâtel en de andere Zwitserse kantons vreesden dat Neuchâtel een Franse provincie zou worden
la population du pays et les cantons suisses craignaient de voir Neuchâtel devenir une province française

kamerheer van de hertog voor Genève: Dominique Chabrey Michel Rozet Jacques Lect Jean de Normandie De onderhandelingen vonden plaats met bemiddeling van de Zwitserse kantons Bazel, Schaffhausen,
chambellan du duc Dominique Chabrey Michel Roset Jacques Lect Jean de Normandie Les négociations sont placées sous la médiation des cantons suisses de Bâle, Schaffhouse,

Oostenrijk en de Zwitserse kantons Zug en Schwyz,
aux lettres" et des paradis fiscaux se limitaient au Luxembourg,"> à l'Autriche et aux cantons suisses de Zug et de Schwyz,

De tempel ligt in het Zwitserse kanton Genève.
Et il longe le canton suisse de Genève.

Silenen is een gemeente in het Zwitserse kanton Uri.
Silenen est une commune suisse du canton d'Uri.

Beckenried is een gemeente in het Zwitserse kanton Nidwalden.
Beckenried est une commune suisse du canton de Nidwald.

Locarno is een stad in het Zwitserse kanton Ticino.
Locarno est une commune suisse du canton du Tessin.

gemeente in het Zwitserse kanton Graubünden.
commune suisse du canton des Grisons.

Het Valle Leventina is een dal in het Zwitserse kanton Tessin.
Le val Verzasca est une vallée suisse dans le canton du Tessin.

Alpnach is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Obwalden.
Alpnach est une commune suisse du canton d'Obwald.

Merishausen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Schaffhausen.
Merishausen est une commune suisse du canton de Schaffhouse.

Plan-les-Ouates is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Genève.
Plan-les-Ouates est une commune suisse du canton de Genève.

Attinghausen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Uri.
Attinghausen est une commune suisse du canton d'Uri.

Wolfenschiessen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Nidwalden.
Wolfenschiessen est une commune suisse du canton de Nidwald.

Roggwil(Bern), een gemeente in het Zwitserse kanton Bern.
Suisse: Rohrbach, commune suisse du canton de Berne.

Onex is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Genève.
Onex est une ville et une commune suisse du canton de Genève.

Aadorf is een gemeente in het Zwitserse kanton Thurgau, district Münchwilen.
Aadorf est une commune suisse du canton de Thurgovie, située dans le district de Münchwilen.

Altdorf( UR) is de hoofdstad van het Zwitserse kanton Uri.
Altdorf est une commune suisse, capitale du canton d'Uri.