Voorbeelden van het gebruik van Suisse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Or, les beaux jours du secret bancaire suisse semblent relégués au passé.
De hoogdagen van het Zwitsers bankgeheim lijken echter tot Parlez suisse allemand avec un sentiment de maîtrise de vos affaires à l'étranger.
Spreek het Zwitsers(Zwitsers Duits) en beheers je buitenlandse business.W9 Suisse diffusée ici seulement comme une image SD.
W9 voor Zwitserland uitgezonden hier alleen als een afbeelding SD.FANUC Suisse considère aussi
Couteau suisse du traitement du son,
Het Zwitsers zakmes van de geluidsbewerking,Le chocolat, c'est suisse.
Chocolade komt van de Zwitsers.Singapour, c'est la nouvelle Suisse.
C'est pour ça que tu annules la Suisse?
Ga je daarom niet naar Zwitserland?Qui était un SIG Sauer, fréquemment utilisé par l'armée suisse.
Dewelke een SIG Sauer was gebruikelijk bij het Zwitsers leger.puis Ia Suisse.
en dan naar Zwitserland.En Suisse.
In Zwitzerland.J'ai un château en Suisse.
Ik heb een chateau in Zwitzerland.Cornelis, de Bâle Suisse.
Cornelis, wonende te Basel Switzerland.La compétition se déroule en poule unique sur 14 rondes selon le système suisse.
L'indicatif téléphonique international pour appeler la Suisse.
Het landnummer voor internationale telefoongesprekken naar Zwitserland.Le Prix Orange est décerné au Suisse Roger Federer.
Il regagne ensuite la Suisse.
Later keerde hij naar Zwitserland terug.est une snowboardeuse suisse.
is een voormalig snowboardster uit Zwitserland.Pour moi, il était logique de représenter la Suisse.
Als international was hij actief voor Zwitserland.En 1967, il doit quitter la Suisse.
In 1937 emigreerde hij naar Zwitserland.
