ABBA - vertaling in Spaans

• abba
• abbá

Voorbeelden van het gebruik van Abba in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Abba Sants ligt op een gunstige locatie, op slechts 5 minuten wandelen van het centraal station van Barcelona
El Abba Sants Hotel se encuentra a 5 minutos a pie de la estación principal de tren de Barcelona

Abba Concerten Wat mocht u zich toch gelukkig prijzen om al die jaren het beste van Abba te hebben kunnen zien!
Conciertos Dionysos¡Que fanático afortunado que fue usted, pudiendo ver lo mejor de Dionysos año tras año!

Tobin citeert niet maar impliceert Abba Eban's aforisme dat de Arabieren “nooit een kans mislopen om een kans missen.”.
Tobin no cita pero evoca implícitamente el aforismo de Abba Eban de que los árabes“nunca pierden una oportunidad de perder una oportunidad”.

Een broeder vroeg eens aan abba Poimen: ‘Er wonen broeders bij me, wilt u
Un monje le dijo al Abba Pimen:“Algunos hermanos han venido a vivir conmigo;¿quieres

Hotel Abba Sants heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van het centraal station van Barcelona
Breve descripción El Abba Sants Hotel se encuentra a 5 minutos a pie de la estación principal de tren de Barcelona

Abba Sants heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in de kamers
El Abba Sants proporciona recepción las 24 horas y conexión WiFi gratuita en las habitaciones

Referentie: abba-acteon Abba Acteón ligt op 5 minuten loopafstand van de Stad van Kunst
Ref: abba-acteon El Abba Acteón se encuentra a 5 minutos a pie de la Ciudad de las Artes

Abba Rambla Hotel ligt in de wijk Raval, op 500 meter van Las Ramblas
El Abba Rambla Hotel está situado en el barrio del Raval,

de Hausa soldaten dichtbij zijn en snel Abba zullen binnenvallen.
eso significa que los soldados Hausa están cerca y pronto entrarán a Abba.

Ik wil er niet over praten, en dat is geen opmaat naar 'n Abba song.
No quiero hablar y no estoy dando el pie para una canción de ABBA.

Abba Kaarten Luisterde u altijd al naar Abba songs en bent u de trotse bezitter van een hele collectie Abba albums?
¿Se pasó la vida escuchando las canciones de Dionysos, además de ser el orgullo dueño de una envidiable colección de discos de Dionysos?.

Het aanbod werd gepresenteerd door de Israëlische ambassadeur in Washington, Abba Eban, die uitlegde
La oferta fue presentada por el embajador de Israel en Washington, Abba Eban, quien ha explicado

O' Abba YAHUVEH de pijn die is voortgekomen
OH Abba YAH'VEH el dolor ha venido delante

Wij zullen U getrouw dienen Abba YAHUVEH, Geliefde YAHUSHUA onze MASHIACh
Nosotros te serviremos fielmente Abba YAH'VEH, Amado YAH'SHUA nuestro MASHIACH

Hij en Abba Hillel Silver hadden nooit veel meer gedaan dan praten over een boycot,
Él y Abba Hillel Silver realmente nunca habían hecho mucho más

luisterend naar hits van Abba en mijn eigen boogieversie van Take a Chance on Me
escuchando los grandes éxitos de Abba y haciendo mi propia versión de bailoteo de Take a Chance on Me

er is geen bescherming tegen de woede van Abba YAHUVEH want HIJ heeft beloofd om ons getrouw te beschermen
por cuanto no hay ninguna protección contra la ira de Abba YAH'VEH por cuanto EL ha prometido fielmente protegernos

Donald Trump of dat Abba gaan hervormen onder andere onderwerpen!
Donald Trump o si Abba van a reformar, entre otros temas!

men zich kan bekeren, zodat Ik, uw Abba, Vader, verheerlijkt wordt!
la gente pueda arrepentirse, para que Yo, tu Abba, Padre, sea glorificado!

liever de heidense feestdagen, in plaats van de Heilige Dagen van MIJN Vader Abba YAHUVEH.".
lugar preferís mejor honrarlas, en vez de los Santos Días de MI Padre Abba YAHUVEH”.